翻譯和注釋
譯文
身居異地，艱難困苦，雪里餐氈按道理都是姓蘇的人，可幸的是太守徐君猷駕著載滿美酒的車馬前來照顧我，大寒天里臉上的醉容轉(zhuǎn)頭之間就消散了，
酒宴上還聽說朋友已把我向朝廷推薦，如此恩德我無以為報，可惜生活困頓，我作為主人卻沒有佳肴來招待摯友，在沉醉之中面帶愧容。
注釋
會黃州太守徐君猷攜酒來訪，蘇軾就此事寫下五首《浣溪沙》，稱為黃州《浣溪沙五首》以別于徐州《浣溪沙五首》，此詞為其三。
餐氈：后因以“餐氈”謂身居異地，茹苦含辛，而心向朝廷。
例姓蘇：例，按規(guī)定的，照成規(guī)進行的。此處蘇軾將自己與蘇武作對比。
使君：此處指徐君猷。
回車：回轉(zhuǎn)其車。
薦士：推薦有才德的人。
鶚表：推薦人才的表章。
蛇珠：蛇吐之珠。謂賤物。
攬桓須：晉謝安功名盛極時，遭到構(gòu)陷，見疑于晉孝武帝 。
浣溪沙（前韻）問答
問：《浣溪沙（前韻）》的作者是誰？
答：浣溪沙（前韻）的作者是蘇軾
問：浣溪沙（前韻）是哪個朝代的詩文？
答：浣溪沙（前韻）是宋代的作品
問：浣溪沙（前韻）是什么體裁？
答：詞
問：雪里餐氈例姓蘇 出自哪首詩文，作者是誰？
答：雪里餐氈例姓蘇 出自 宋代蘇軾的《浣溪沙（前韻）》
問：雪里餐氈例姓蘇 的下一句是什么？
答：雪里餐氈例姓蘇 的下一句是 使君載酒為回車。
問：出自蘇軾的名句有哪些？
答：蘇軾名句大全
浣溪沙（前韻）賞析
此詩作于宋神宗元豐四年（1081年）十二月二日，徐君猷攜帶酒到臨皋亭探望蘇軾。蘇軾即景就事，油然生情，遂作此詞。
0
糾錯
猜你喜歡
- 清暑碧紗燈照素屏風(fēng)，滿院涼生秋意濃。誰信人間五六月，清寒如在玉壺中。
- 雪招招象之愁云合無跡，密雪集冬仲?？穹諄?，微泛與風(fēng)弄。打窗驚暮急，壓竹愛宵重。明缸照狹室，簾押寂不動。環(huán)爐四五人，頗喜清談縱。崔侯著間默，門外車轍凍。徘徊一堂里，有類繭已蛹。濁醪誰與酌，短褐應(yīng)自擁。何當(dāng)策疲馬，清賞聊一共。
- 酬劉谷除夜見寄坐恐三更至，流年此夜分。客心無限事，愁雨不堪聞。灞上家殊遠，爐前酒暫醺。劉郎亦多恨，詩憶故山云。
- 送惠嵩上人住西山蘭若孤云無定跡，又入亂山居。既息禪機穩(wěn)，從教世網(wǎng)疏。曉香巖屋像，寒呪石潭魚。待我尋詩境，看君坐隱廬。
- 偈頌二十二首將不去，拈不來。兩個漢，一場獃。至今平地上，狼藉覆蒼苔。
- 憶秦娥（七夕）月照席。不知天上今何夕。今何夕。鵲橋初就，玉繩低側(cè)。暫時不見猶尋覓。那堪更作經(jīng)年隔。經(jīng)年隔。許多良夜，怎生閑得。
- 泛舟登弁山祥應(yīng)宮之絕頂望太湖窺黃龍洞過倪蘋浪蹴帆移別浦，筍輿邀我度遙岑。云開辰澤水銀溢，風(fēng)掠洞庭螺翠深。神井千尋龍起蟄，幽巖四面石成林。蘇仙詩句倪公賦，萬古清風(fēng)僭嗣音。
- 丫頭巖君不見新寺磯，女兒浦，小姑嫁與彭郎去。天開地辟本何心，以邪見我成疑誤。風(fēng)煙高并雙丫石，舊已知名今始識。佳山要自勝佳人，未見好山如好色。滿壁題詩吾所恥，倒激西江誰與洗。安得人間馬長卿，盡作山中魯男子。
- 同邢子晉范伯達游方廣二絕黃梅作雨暗朝曛，山北山南路不分。知我與君非俗駕，曉天收盡五峰云。
- 和答劉太博攜家游廬山見寄緩轡松陰不起塵，嵐山經(jīng)雨一番新。遙知數(shù)夜尋山宿，便是全家避世人。落日已迷煙際路，飛花還報洞中春?？蓱z不更尋源入，若見劉郎想問秦。
詩詞名句推薦
最新應(yīng)用
