南鄉(xiāng)子
清歌一曲倒金壺。
冶葉倡條遍相識(shí),爭(zhēng)如。
豆蔻花梢二月初。
年少即須臾。
芳時(shí)偷得醉工夫。
羅帳細(xì)垂銀燭背,歡娛。
豁得平生俊氣無。
翻譯和注釋
譯文
清俊的容貌柔潤(rùn)著潔白滋澤的皮膚。唱一曲《倒金壺》的清亮之歌。婀娜多姿的《楊柳枝》全都熟悉。怎么比得上二月初的豆蔻梢上的花呢!
年少時(shí)光即刻消逝。良辰暗暗地?fù)Q得醉酒的工夫。絲羅帳子柔和地吊在白燭的背后。歡樂啊,如同舍棄掉平生的英俊氣概!
注釋
南鄉(xiāng)子:詞牌名。唐教坊曲名,以詠南中風(fēng)物為題。有單調(diào)雙調(diào)兩體。
集句:輯前人或別人整個(gè)詩句以成篇什(詩、詞、對(duì)聯(lián))。
“寒玉”句:此句出自吳融《即席十韻》。寒玉:比喻容貌清俊。細(xì):柔潤(rùn)。凝膚:潔白滋澤的皮膚。
“清歌”句:此句出自鄭谷《席上貽歌者》。清歌:清亮的歌聲?!兜菇饓亍罚呵{(diào)名。
“冶葉”句:此句出自李商隱《燕臺(tái)春》。冶葉倡條:形容楊柳枝葉婀娜多姿,這里喻指《楊柳枝》舞。
“凈如”二句:此句出自杜牧《贈(zèng)別》。凈如:怎么比得上。豆蔻:食用的豆類植物,名草果。此處喻少女。豆蔻花梢:喻指少女的青春年華。
“年少”句:此句出自白居易《東南行一百韻……》。須臾:轉(zhuǎn)瞬,一刻。
“芳時(shí)”句:此句非白居易詩,而為鄭邀《招友人游春》。芳時(shí):良辰,亦指花開時(shí)節(jié)。這里指夫妻性愛的黃金時(shí)間。醉工夫:喝酒的工夫。
“羅帳”句:此句出自韓僵《聞?dòng)辍?。?xì)垂:柔和吊下。銀燭背:白蠟燭背后吊羅帳。
“歡娛”二句:此句出自杜牧《寄杜子》。歡娛:愉悅快樂。豁得:舍棄掉。俊氣:英俊氣概。
南鄉(xiāng)子問答
問:《南鄉(xiāng)子》的作者是誰?
答:南鄉(xiāng)子的作者是蘇軾
問:南鄉(xiāng)子是哪個(gè)朝代的詩文?
答:南鄉(xiāng)子是宋代的作品
問:南鄉(xiāng)子是什么體裁?
答:詞
問:寒玉細(xì)凝膚 出自哪首詩文,作者是誰?
答:寒玉細(xì)凝膚 出自 宋代蘇軾的《南鄉(xiāng)子》
問:寒玉細(xì)凝膚 的下一句是什么?
答:寒玉細(xì)凝膚 的下一句是 清歌一曲倒金壺。
問:出自蘇軾的名句有哪些?
答:蘇軾名句大全
南鄉(xiāng)子賞析
此詞約作于宋仁宗至和元年(1054年)二月或二月以后。東坡時(shí)年19歲,自稱“年少”。當(dāng)年娶王弗為妻,王時(shí)年16歲,正是“豆蔻”年華。此詞為新婚時(shí)的紀(jì)念之作。也許是東坡填詞的最早試筆。
- 過百家渡四絕句園花落盡路花開,白白紅紅各自媒。莫問早行奇絕處,四方八面野香來。
- 頌證道歌證道歌多劫曾為忍辱仙,未曾頓悟此心源。遭人活剝?nèi)缢箍?,學(xué)者當(dāng)同救腦然。
- 棲霞宮山齋山棲極造理,其北恰嵐壁。下吞泉數(shù)斗,中有蒲數(shù)脊。巖留未化雪,竹迸將崩石。不為世所薰,直入玄之寂。道人無一吝,近我如相識(shí)。忽然問周易,再三說太極。言清嚼冰雪,事奧通金碧。吐納少滯咽,導(dǎo)引多精色。陰火養(yǎng)陽鼎,黃云生寶鬲。定是西母池,佳桃已中食。
- 雜歌謠辭步虛詞予因覽真訣,遂感西域君。玉笙下青冥,人間未曾聞。日華煉魂魄,皎皎無垢氛。謂我有仙骨,且令餌氤氳。俯仰愧靈顏,愿隨鸞鶴群。俄然動(dòng)風(fēng)馭,縹眇歸青云。
- 題謝園二首林柯初脫葉,江國(guó)便知秋。雁過如將信,鷗眠不避舟。一丘終未遂,五斗祗堪羞。不有樽中物,憑誰破客愁。
- 讀介庵集題其上風(fēng)前舊揖青綺帔,老去今披古錦囊。千古未忘圖像拜,也知風(fēng)骨類文章。
- 鷓鴣天石壁云積漸高。溪聲繞屋幾周遭。自從一兩花零亂,卻愛微風(fēng)草動(dòng)搖。呼玉友,薦溪毛。殷勤野老苦相邀。杖藜忽避行人去,認(rèn)是翁來卻過橋。
- 次韻孫從之侍郎寄題新喻周氏用德堂醉經(jīng)飲德樂厭厭,馀味莼羹豉下鹽。安得同為堂上客,共繙三萬軸牙簽。
- 雜詠一百首阿嬌甫聞阿嬌進(jìn),又報(bào)衛(wèi)娘留。莫倚金為屋,重重只鎖愁。
- 以同心之言其臭如蘭為韻寄李子先窮閻蒿蔓膻,富屋酒肉臭。酒肉令人肥,蒿蔓令人瘦。欲從鐘鼎食,復(fù)恐憂患構(gòu)。秦時(shí)千戶侯,寂寞種瓜后。
- 先生飲罷瓊漿酒——— 馬鈺玉樓春 贈(zèng)姜道全
- 君有數(shù)斗酒,我有三尺琴——— 李白悲歌行
- 翩翩之燕,遠(yuǎn)集西羌。——— 王嬙怨曠思惟歌
- 此時(shí)歸夢(mèng)闌,立在梧桐井。——— 曹鄴早起
- 吾鄉(xiāng)葛氏真好奇,鑿開石井山之湄——— 鄭瀛葛井涵秋
- 一兩棕鞋八尺藤,廣陵行遍又金陵。——— 戴叔倫憶原上人
- 儒冠屈辱,和我被干連,累告訐,孟嘗君,帶累三千個(gè)——— 徐觀國(guó)驀山溪
- 方時(shí)艱棘難為政,隨事斟量可及民——— 陳元晉和項(xiàng)帥印招十二邑令韻
- 終是清狂少。——— 趙長(zhǎng)卿點(diǎn)絳唇十一首
- 暖借蓮腮,碧云微透,暈眉斜印。——— 劉過小桃紅/連理枝
- 2友阿微店