翻譯和注釋
譯文
西湖風(fēng)光好,你看那夕陽映著晚霞的暮色,岸上的花塢,長滿水草的小洲一片橙紅。寬廣的湖面波平似鏡,小船橫靠在那靜寂無人的岸邊。浮云消散,西南方露出了明月。傍水的欄桿邊上涼風(fēng)習(xí)習(xí),帶來了陣陣蓮荷清香。這拂水的涼風(fēng),吹醒了游人的酒意。
注釋
西湖:指潁州西湖。
塢:湖岸凹入處。
?。核兄?。
軒檻:長廊前木欄干。
芰:即菱。
采桑子·殘霞夕照西湖好問答
問:《采桑子·殘霞夕照西湖好》的作者是誰?
答:采桑子·殘霞夕照西湖好的作者是歐陽修
問:采桑子·殘霞夕照西湖好是哪個(gè)朝代的詩文?
答:采桑子·殘霞夕照西湖好是宋代的作品
問:殘霞夕照西湖好,花塢蘋汀,十頃波平,野岸無人舟自橫 出自哪首詩文,作者是誰?
答:殘霞夕照西湖好,花塢蘋汀,十頃波平,野岸無人舟自橫 出自 宋代歐陽修的《采桑子·殘霞夕照西湖好》
問:殘霞夕照西湖好,花塢蘋汀,十頃波平,野岸無人舟自橫 的下一句是什么?
答:殘霞夕照西湖好,花塢蘋汀,十頃波平,野岸無人舟自橫 的下一句是 西南月上浮云散,軒檻涼生。
問:出自歐陽修的名句有哪些?
答:歐陽修名句大全
采桑子·殘霞夕照西湖好賞析
這首詞,上片描繪載酒游湖時(shí)船中絲竹齊奏、酒杯頻傳的熱鬧氣氛。下片寫酒后醉眠船上,俯視湖中,但見行云在船下浮動(dòng),使人疑惑湖中別有天地。整首詞寓情于景,寫出了作者與友人的灑脫情懷。下片寫醉后俯視湖水,只見白云朵朵,飄于船下。船在移動(dòng),云也在移動(dòng),似乎人和船在天上飄飛?!翱账熙r”一句,本于謝靈運(yùn)《登江中孤嶼》詩“云日相暉映,空水共澄鮮”,言天空與湖水同是澄清明凈。這一句是下片的關(guān)鍵。兼寫“空”、 “ 水”,綰合上句的“云”與“舟”。下兩句的 “俯”與“仰”、“湖”與“天”,四照玲瓏,筆意俱妙,雖借用成句,而恰切現(xiàn)景,妥貼自然,如同己出?!案┭隽暨B”四字,又是承上啟下過渡之筆。從水中看到藍(lán)天白云的倒影,他一會(huì)兒舉頭望天,一會(huì)兒俯首看水,被這空闊奇妙的景象所陶醉,于是懷疑湖中別有一個(gè)天宇在,而自己行舟在兩層天空之間。 “疑是湖中別有天”,用“疑是”語,是就其形貌來說。說“疑”者非真,說“是”者誠是,“湖中別有天”的體會(huì),自出心裁,給人以活潑清新之感。
- 宮中行樂詞八首小小生金屋,盈盈在紫微。山花插寶髻,石竹繡羅衣。每出深宮里,常隨步輦歸。只愁歌舞散,化作彩云飛。柳色黃金嫩,梨花白雪香。玉樓巢翡翠,金殿鎖鴛鴦。選妓隨雕輦,征歌出洞房。宮中誰第一,飛燕在昭陽。盧橘為秦樹,蒲桃出漢宮。煙花宜落日,絲管醉春風(fēng)。笛奏龍吟水,簫鳴鳳下空。君王多樂事,還與萬方同。玉樹春歸日,金宮樂事多。后庭朝未入,輕輦夜相過。笑出花間語,嬌來竹下歌。莫教明月去,留著醉嫦娥。繡戶香風(fēng)暖,紗窗曙色新。宮花爭笑日,池草暗生春。綠樹聞歌鳥,青樓見舞人。昭陽桃李月,羅綺自相親。今日明光里,還須結(jié)伴游。春風(fēng)開紫殿,天樂下朱樓。艷舞全知巧,嬌歌半欲羞。更憐花月夜,宮女笑藏鉤。寒雪梅中盡,春風(fēng)柳上歸。宮鶯嬌欲醉,檐燕語還飛。遲日明歌席,新花艷舞衣。晚來移彩仗,行樂泥光輝。水綠南薰殿,花紅北闕樓。鶯歌聞太液,鳳吹繞瀛洲。素女鳴珠佩,天人弄彩球。今朝風(fēng)日好,宜入未央游。
- 水調(diào)歌頭(奉餞冠之之行)佳客志淮海,賤子設(shè)樽罍。楚江昨夜清漲,短棹已安排。休問南樓風(fēng)月,且念陽臺(tái)云雨,幾日卻重來。銀燭正凝淚,畫鼓且休催。彩云飛,黃鶴舉,兩徘徊。林泉?dú)w去高臥,回首笑塵埃。我唱更憑君和,君起誰同我舞,莫惜玉山頹。他日揚(yáng)州路,散策愿相陪。
- 和韻答都昌胡令論詩竹屋蘆門映短墻,夜深宜月曉宜霜。青山顧欠如相識(shí),白水粘天似故鄉(xiāng)。光景萬端皆好句,肝腸百鍊見真剛。今君正與民同樂,安得清愁滿腹裝。
- 大雪復(fù)用前韻呈王尚書密雪何自來,雨襧云其祖。史臣紀(jì)上瑞,外此可無語。帝豈為詩設(shè),偏為詩人取。梁園謝家庭,麗句傳今古。玄冥老更事,厥職甚修舉。屬者甫見白,今者復(fù)接武。賦形想像殊,玉田瓊作圃。定知懷璧人,蹍足不向楚。天孫事遨嬉,開關(guān)叱九虎。剪冰幾何時(shí),下土均付與。群仙燕青冥,酒所未徹俎??窈嘲子芑ǎ达L(fēng)處舞。林巒帶城堞,變滅眩所睹。安得鶴背游,一覽了九宇。頗煩孟光請(qǐng),杯覆詩不吐。海圖折曲折,兒女粗紉補(bǔ)。明年麥秋好,落磨收鵝羽。盍賡屢豐謠,少慰田家苦。嘉應(yīng)自丘禱,不待書閔雨。飽飯對(duì)翻飛,此惠仍地主。
- 縣齋秋夕才薄難勝任,空銷懶惰情。公堂群吏散,苔地秘蛩聲。隔歲鄉(xiāng)書絕,新寒酒病生。方今圣明代,不敢話辭榮。
- 偶書 其一浮云生遠(yuǎn)樹,落日動(dòng)江波。坐對(duì)青山好,其如白發(fā)何?寄詩憑問訊,沽酒借顏酡。忽憶平時(shí)節(jié),吳淞聽棹歌。
- 閑游祓除情累煙波上,放蕩胸懷詩酒中。禹會(huì)橋邊潮落處,夕陽幾度系孤蓬。
- 聞鶴嘆霜翎雪羽臙脂頂,玄裳翠距白玉頸。何年乘風(fēng)下太清,芝田煙暝瑤池冷。天臺(tái)山上玉京天,何似青天玉帝前。曉云黯淡但欲唳,夜月凄涼那得眠。君不見東海蒼魚浮吞舟,一朝失卻風(fēng)濤秋,陸地螻蟻俱逆謀。又不見南山白虎嘯裂石,一朝不得山林力,平原貍兔起圖食。如彼茅圊蠅,不知天池翔大鵬。如彼布褌虱,不知白鸞舞空碧。世間炎涼相渭涇,是非寵辱無限情。彼鶴暫爾耳,自警聊自鳴。山靈更須勤愛護(hù),忽然鼓翅翔四溟。上有崑崙琪花紅,下有蓬山芝草青。山頭知音復(fù)能幾,幾人得如華與丁。那堪九霄去,人世無此聲。
- 寄鹿苑仲章師兄鶴熊鮐形老此骸,思君每亦寘吾懷。青燈夜榻何時(shí)得,共話百年心事乖。
- 蓬萊行山峭插云海,樓高入煙霄,不知何宮殿,東望郁迢嶢。是時(shí)青童君,初散通明朝,風(fēng)濤中破裂,涌出黃金橋,授我玉芝房,服之塵念消。凡骨一朝換,八極坐可超。