翻譯和注釋
年少:一作少年。
譯文
垂楊的綠葉已老,鶯鳥在哺育幼雛,柳絮不再吹綿,黃蜂兒已不見蹤跡。
頭發(fā)漆黑的少年伴著金釵女郎,手執(zhí)銀壺,仍在琥珀美酒中沉溺。
花臺(tái)已經(jīng)向暮,芳春就要告辭,晚風(fēng)吹起了落花,正在半空中飛舞。
夾城路結(jié)滿榆莢,似在催游人歸去,哦,夾城路,一條青錢鋪就的路。
注釋
殘絲:游絲也,蟲類所吐之絲,飄浮空中。沈約詩(shī):"春風(fēng)起春樹,游絲曖如網(wǎng)。"
綠鬢:烏黑的頭發(fā)。年少:少年。金釵客:指女郎。
縹粉:青白色。琥珀:松柏樹脂的化石,色淡黃或紅褐,此指琥珀色的酒。
沈郎:晉代沈充,《晉書·食貨志》載吳興沈充鑄小錢,謂之“沈郎錢”。
青錢:榆莢,色白,成串,形似錢。
夾城:唐代長(zhǎng)安東城墻為雙重城墻,中有路,很寬大,是帝王自宮中赴曲江、芙蓉園游覽的通道。
殘絲曲問答
問:《殘絲曲》的作者是誰?
答:殘絲曲的作者是李賀
問:殘絲曲是哪個(gè)朝代的詩(shī)文?
答:殘絲曲是唐代的作品
問:殘絲曲是什么體裁?
答:樂府
問:垂楊葉老鶯哺兒,殘絲欲斷黃蜂歸 出自哪首詩(shī)文,作者是誰?
答:垂楊葉老鶯哺兒,殘絲欲斷黃蜂歸 出自 唐代李賀的《殘絲曲》
問:垂楊葉老鶯哺兒,殘絲欲斷黃蜂歸 的下一句是什么?
答:垂楊葉老鶯哺兒,殘絲欲斷黃蜂歸 的下一句是 綠鬢年少金釵客,縹粉壺中沈琥珀。
問:出自李賀的名句有哪些?
答:李賀名句大全
- 粉團(tuán)菊月姊容顏別一家,天真何必御鉛華。秋來殘膩方拋棄,幻作籬邊馥馥花。
- 夜聞鄰舟崔家兒歌半夜聞歌客寢驚,空余縹緲渡江聲。湘妃舞罷波紋冷,月欲銜山天未明。
- 次韻元肅兄見喜知荊州二首逾年謬掌鳳凰詔,擇日拜章蕓若庭。擁節(jié)笑歸江漢國(guó),飛帆醉拂斗牛星。留連物景詩(shī)千首,準(zhǔn)擬交親酒百瓶。共采芳蘭晨事畢,不妨兒侄夜橫經(jīng)。
- 送裴闡(得歸字)道向毗陵豈是歸,客中誰與換春衣。今夜孤舟行近遠(yuǎn),子荊零雨正霏霏。
- 漁家傲三月秋光今夜半。一年人愛今回滿。莫放笙歌容易散。須同玩。姮娥解笑人無伴。抱盡金精來碧漢。醉吟莫作尋常看。已過中天歡未斷。還同嘆。時(shí)情已向明朝換。
- 贈(zèng)趙言饒陽(yáng)趙方士,眼如九秋鷹。學(xué)書不成不學(xué)劍,心術(shù)妙解通神明。醫(yī)如俯身拾地芥,相如仰面觀天星。自言方術(shù)雜鬼怪,萬種一貫皆天成。大梁卜肆傾賓客,二十余年聲籍籍。得錢滿屋不經(jīng)營(yíng),散與世人還寄食。北門塵土滿衣襟,廣文直舍官槐陰。白云勸酒終日醉,紅燭圍棋清夜深。大車駟馬不回首,強(qiáng)項(xiàng)老翁來見尋。向人忠信去表襮,可喜正在無機(jī)心。輕談禍福邀重糈,所在多于竹葦林。翁言此輩無足聽,見葉知根論才性。飛騰九天沈九淵,自種自收皆在行。先期出語(yǔ)駭傳聞,事至十弓中時(shí)病。輪囷離奇惜老大,成器本可千萬乘。自嘆輕霜白發(fā)新,又去驚動(dòng)都城人。都城達(dá)官老于事,嫌翁出言不嫵媚。有手莫炙權(quán)門火,有口莫辯荊山玉。吳宮火起燕焚巢,當(dāng)時(shí)下和斮兩足。千里辭家卻入門,三春榮木會(huì)歸根。我有江南黃篾舫,與翁長(zhǎng)入白鷗群。
- 減字木蘭花(庚申七夕)金風(fēng)玉露。喜鵲橋成牛女渡。天宇沈沈。一夕佳期兩意深。瓊簽報(bào)曙。忍使飚輪容易去。明日如今。想見君心似我心。
- 自鄞江東泛舟至黃山橋度嶺游白云寺望望白云居,崔嵬在碧虛。水窮方度嶺,石峻不容車。舊愛松蘿頂,重來筍蕨余。卻憐清絕景,無地著吟廬。
- 江行早發(fā)陶鐺煮孤影,寒燈沸青花。冰開數(shù)江樹,月落失人家。
- 挽汪帥參一世欽齋老,聲名四十年。冰融南省日,春滿洞庭天。笑語(yǔ)當(dāng)時(shí)密,交情晚節(jié)堅(jiān)。秀英今已矣,新閣獨(dú)巋然。
- 夢(mèng)中占?jí)袅T,還向酒家來。——— 王績(jī)題酒店壁
- 田原矜雨足,秔芋報(bào)年豐——— 郭印立秋日出郊有感
- 又隨落花飛,去作西江夢(mèng)——— 梅堯臣送門人歐陽(yáng)秀才游江西
- 石窗燈欲盡,松檻月還明。——— 李建勛宿山房
- 小輪輕線妙無雙,曾伴幽人酒一缸——— 陸龜蒙釣車
- 貪狂嗜怪無足取,世俗喜異矜其賢。——— 蘇軾謝蘇自之惠酒
- 瓊姿只合在瑤臺(tái),誰向江南處處栽——— 高啟詠梅
- 但看父老歌豐年,不用兒童學(xué)皇舞——— 鄭清之客有誦袁蒙齋得雨酬倡之什輒賡元韻志喜也呈
- 南浦登樓不見君。——— 李白贈(zèng)漢陽(yáng)輔錄事其二
- 想見芳洲初系纜,斜陽(yáng)。——— 陸游南鄉(xiāng)子
- 10天天愛美麗