日本三级无码啪啪区|午夜视频久久一区久久一|AAAAA一级黄片|日本久久99久久|国际精品AV在线|狠狠2015亚洲一区|美腿丝袜亚洲网站|欧美色多多人人看|国产超碰美女在线|www色色在线色

單詞乎

虞美人(正宮·第二)

廉纖小雨池塘遍。
細(xì)點(diǎn)看萍面。
一雙燕子守朱門。
比似尋常時(shí)候、易黃昏。
宜城酒泛浮香絮。
細(xì)作更闌語。
相將羈思亂如云。
又是一窗燈影、兩愁人。

翻譯和注釋

譯文
如絲的細(xì)雨灑遍了池塘,在長(zhǎng)滿浮萍的水面,濺起了無數(shù)小點(diǎn)點(diǎn)。朱紅色的門檐下,一雙燕子守在窠里不再飛去。啊,今天的這個(gè)黃昏,來得似乎比往常要早。
杯里的宜城酒浮泛著香絮般的白沫。我們喁喁細(xì)語直到夜深。在這即將分手的時(shí)刻,我們的離愁別恨像亂云一般難以分,怎么又是這樣啊——一窗搖曳的燈影,兩個(gè)黯然相對(duì)的有情人!

注釋
廉纖:纖細(xì)連綿貌。韓愈《晚雨》:“廉纖晚雨不能睛,池岸草邊蚯蚓嗚。
萍面:池塘的水面生滿了浮萍。
朱門:紅漆大門。
比似:比起。
⑸宜城酒:漢南郡宜城(今湖北宜城縣南)生產(chǎn)的名酒。香絮:形容酒面浮沫,又名“浮蟻”。更闌:夜深。古人一夜分五更。闌,將盡。
相將:相共,共同。
羈思(jī sī):離愁別緒。

虞美人(正宮·第二)問答

問:《虞美人(正宮·第二)》的作者是誰?
答:虞美人(正宮·第二)的作者是周邦彥
問:虞美人(正宮·第二)是哪個(gè)朝代的詩(shī)文?
答:虞美人(正宮·第二)是宋代的作品
問:虞美人(正宮·第二)是什么體裁?
答:詞
問:廉纖小雨池塘遍 出自哪首詩(shī)文,作者是誰?
答:廉纖小雨池塘遍 出自 宋代周邦彥的《虞美人(正宮·第二)》
問:廉纖小雨池塘遍 的下一句是什么?
答:廉纖小雨池塘遍 的下一句是 細(xì)點(diǎn)看萍面。
問:出自周邦彥的名句有哪些?
答:周邦彥名句大全

虞美人(正宮·第二)賞析

愛情與離愁是詞常寫的兩個(gè)主旨。周邦彥的這首詞就是兩大主旨交織鋪陳,極盡其妙。
上片從白天寫到黃昏,空間是戶外 ?!傲w小雨池塘遍 ”,落筆便是一番凄凄雨景。廉纖,是疊韻連綿辭,形容小雨連綿不斷的樣子。此句暗用韓愈《晚雨 》“廉纖小雨不能晴”詩(shī)意 。小雨灑遍池塘,“細(xì)點(diǎn)看萍面 ”。本來,池塘的水面生滿了浮萍,故稱萍面。現(xiàn)在,詞人看那雨中池塘,則是萬千雨點(diǎn),點(diǎn)破了萍面 。看細(xì)雨點(diǎn)打在萍面上 ,分明暗示出點(diǎn)開萍面,又自有一番含蘊(yùn)。尤其下一“看”字,恰好體出體現(xiàn)了詞人此時(shí)此境一種無可奈何的情狀。那雨點(diǎn)打破萍面 ,也點(diǎn)點(diǎn)打在愁人的心頭上?!耙浑p燕子守朱門 。比似尋常時(shí)候易黃昏?!庇?,連綿不斷,故一雙燕子守住朱門不飛 。燕子不飛 ,其苦悶情狀可想而知。這意象 ,極富于象征意味 。它與下片的“一窗燈影兩愁人”遙相疊印。歇拍又與起句遙相呼應(yīng),小雨連綿已久,天昏地暗,所以比起天晴日子就更容易黃昏。言外之意是只覺得光陰比起尋常時(shí)候過得特別快,很快就進(jìn)入了黃昏。
下片轉(zhuǎn)寫室內(nèi)?!耙顺蔷品焊∠阈??!币顺蔷?,是漢代的一種美酒 ,以產(chǎn)于宜城(今屬湖北)而得名。詞句化用《 周禮·天官·酒正》“泛齊”語及鄭玄注文 。鄭注:“泛者,成(指釀酒成熟)而滓浮,泛泛然 ,如今宜成(城)醪矣。”《周禮》“泛齊”為酒的“ 五齊”(泛齊、醴齊、盎齊、緹齊、沈齊)之一,鄭玄注又謂醴以上尤濁,盎以下差清,則“泛齊”是濁酒了 ?!胺?”即酒面的浮沫,詩(shī)詞中常說的浮蟻。曹植(酒賦)提到“ 宜成醪醴 ”之后又說“素蟻如萍 ”,晉張載《酃酒賦》更形容它“縹蟻萍布,芬香酷烈”,則此酒又是極香的,即詞所謂“浮香絮”。此時(shí)酌此美灑竟為的是“ 細(xì)作更闌語”。更闌,即夜盡時(shí)分。詞境至此,已從黃昏綿延將至天明。詞情也大抵揭開了內(nèi)蘊(yùn)。詞中的一對(duì)主人公,相對(duì)美酒,情語綿綿,直至夜盡,這番極隆重極沉摯的情景,正言話別場(chǎng)面。那美酒,正是情人為餞行而設(shè)。打從黃昏之前,直到夜盡時(shí)分,情話絮絮猶未能已,時(shí)間不可謂不久矣,兩情不可謂不深。然天快亮了,如此“相將羈思亂如云,又是一窗燈影兩愁人 。”相將,是宋時(shí)口語,這里意為相共。羈思,即離愁別緒(羈指作客異鄉(xiāng) 。思這里念去聲 ,作名詞用)。原來天將拂曉,男主人公就要啟程了。此刻,他們共同感到的離愁別恨,已撩亂如云,將不可頓脫。油燈下,窗戶上,映著兩個(gè)愁人的影子。這意象,正與上片那一雙苦悶的燕子的意象,遙相挽合。即將到來的寂寞漸已爬下心頭,不僅離愁別緒撩亂如云而已。如此結(jié)句,尤可玩味 ?!坝质?”,則兩人已不止一度嘗過離別的苦味可知;“一窗燈影兩愁人”,挽合從黃昏前到更闌后的廉纖小雨,此情此景格外凄惻哀感。
這首詞 ,感人處在于情感的樸實(shí)沉摯 ,與之相應(yīng),詞人并未使用他所嫻熟的一些技巧。他只是以直筆將兩個(gè)有情人臨別前夕的綿綿話別一往平鋪,既樸實(shí),又深沉,別具一種極厚重的感人力量。
0
糾錯(cuò)
猜你喜歡
  • 送明藏主
    門內(nèi)天地闊,門外山水長(zhǎng)。一句未脫口,遍界是冰霜。寒光奪夜月,鬼神不敢當(dāng)。本來清凈性,胸中無留藏。拾得是我弟,寒山是我兄。明朝相隨去,一錫兼一瓶。
  • 歸王宮次年作
    亂后燒殘數(shù)卷書,峰前猶自巒吾廬。忘機(jī)漸喜逢人少,覽鏡空憐待鶴疏。孤嶼池痕春漲滿,小欄花韻午晴初。酣歌自適逃名久,不必門多長(zhǎng)者車。
  • 故總干潘伯可從大挽詞二首
    得死何須哭,偷生正可疑。倉(cāng)皇歸印日,慷慨卻金時(shí)。規(guī)矩諸郎有,襟懷我輩知。平生郭有道,消得蔡公碑。
  • 七旬慶典
    御殿庚寅體未仍,山莊聊聽?wèi)c崗陵。七旬屈指數(shù)今古,六帝因心驗(yàn)法懲。北塞駢田朝眾部,西天歡熹慶神僧。宜言吉日弗言戚,東望松齋戚不勝。
  • 再和前韻
    若時(shí)風(fēng)雨候三臺(tái),憂國(guó)豐年幾入懷。執(zhí)戟未愁方朔死,閉門唯喜子桑來。人間宰相真如夢(mèng),天上群仙詎可階。事業(yè)鏤冰何所有,之乎者也矣焉哉。
  • 南洲
    贍部那邊沙際間,斗然魔子恣縱橫。周金剛帶不平氣,勘破卻從潭上行。
  • 從張丞相游南紀(jì)城獵,戲贈(zèng)裴迪張參軍
    從禽非吾樂,不好云夢(mèng)田。歲暮登城望,偏令相思懸。②公卿有幾幾,車騎何翩翩。②世祿金張貴,官曹幕府賢。③順時(shí)行殺氣,飛刃爭(zhēng)割鮮。④十里屆賓館,徵聲匝妓筵。⑥高標(biāo)回落日,平楚散芳煙。⑦何意狂歌客,從公亦在旃。⑧
  • 答同年李昉見贈(zèng)次韻
    詞場(chǎng)幾度讓長(zhǎng)鞭,又向清朝賀九遷。品秩雖然殊此日,歲寒終不改當(dāng)年。馳名早已超三院,侍直仍忻步八磚。今日相逢翻自愧,閑吟對(duì)酒倍潸然。
  • 喜遷鶯
    升平無際。慶八載相業(yè),君臣魚水。鎮(zhèn)撫風(fēng)稜,調(diào)燮精神,合是圣朝房魏。鳳山政好,還被畫轂朱輪催起。按錦轡。映玉帶金魚,都人爭(zhēng)指。丹陛。常注意。追念裕陵,元佐今無幾。繡袞香濃,鼎槐風(fēng)細(xì)。榮耀滿門朱紫。四方具瞻師表,盡道一夔足矣。運(yùn)花筆,又管領(lǐng)年年,烘春桃李。
  • 詠懷
    山容洗眼青,江光照肌白。翻枝鵲查查,抱葉蟬嘖嘖。蒹葭搖風(fēng)聲,梧桐淡秋色。草木了無能,陰陽互相激。人於大化中,真成逆旅客。藏舟夜半移,不假賁育力。塵網(wǎng)罩八纮,貪夫受羅織。蹇予丘壑姿,一室頗安適?;膶たv奇懷,清詭吊塵跡。風(fēng)搖泛海槎,雨澀登山屐。世遠(yuǎn)事荒唐,天高興寥閴。渺渺孤征鴻,一舉振六翮。此意人莫知,獨(dú)嘯巖扉寂。