賀新郎(和徐斯遠(yuǎn)下第謝諸公載酒相訪韻)
似王良、輕車熟路,驊騮欲舞。
我覺君非池中物,咫尺蛟龍?jiān)朴辍?br>時(shí)與命、猶須天付。
蘭佩芳菲無人問,嘆靈均、欲向重華訴。
空壹郁,共誰語。
兒曹不料揚(yáng)雄賦。
怪當(dāng)年、甘泉誤說,青蔥玉樹。
風(fēng)引船回滄溟闊,目斷三山伊阻。
但笑指、吾廬何許。
門外蒼官千百輩,盡堂堂、八尺須髯古。
誰載酒,帶湖去。
翻譯和注釋
譯文
徐斯遠(yuǎn)眉宇間的氣度風(fēng)采超逸軒昂。我想您赴試就應(yīng)該像王良駕馭馬車一樣輕車熟路,怎能不一試而中。我認(rèn)為友人本來就不是池中之物,應(yīng)該像蛟龍得云雨一樣能夠大展宏圖。但是時(shí)機(jī)和命運(yùn)的好壞還需要看天意如何。想那屈原的才華與人品就如同蘭芷一樣,卻同樣感慨時(shí)運(yùn)不濟(jì),何況是我們這樣的人呢。
主考官就像是當(dāng)年左思誤評(píng)揚(yáng)雄之《甘泉賦》一樣,不識(shí)徐斯遠(yuǎn)文章之妙,以致使其落第。友人徐斯遠(yuǎn)落第,其報(bào)國(guó)理想難以實(shí)現(xiàn),就像是乘船去尋找傳說中的仙山,因其虛無縹緲,所以總是難以到達(dá)。我只是笑著指著我的茅廬問道:看看如何?謂住所外長(zhǎng)有千百株挺拔蒼健的松柏,他們也都隱居山林,尚未得志。勸解友人暫時(shí)載酒帶湖、樂而忘憂。
注釋
賀新郎:“賀新郎”,詞牌名之一。此調(diào)始見蘇軾詞,原名“賀新涼”,因詞中有“乳燕飛華屋,悄無人,桐陰轉(zhuǎn)午,晚涼新浴”句,故名。后來將“涼”字誤作“郎”字。
王良:一名孫無政,晉之善御馬者,為趙簡(jiǎn)子御。
驊騮(huáliú):良馬名,相傳為周穆王八駿之一。
池中物:喻蟄居一隅、無遠(yuǎn)大抱負(fù)之人。
靈均:即屈原。
重華:舜的別號(hào)。
壹郁:憂悶。
三山:指?jìng)髡f中的蓬萊、方丈、瀛洲。
蒼官:松柏的別稱。
須髯(rán):絡(luò)腮胡子。
賀新郎(和徐斯遠(yuǎn)下第謝諸公載酒相訪韻)問答
問:《賀新郎(和徐斯遠(yuǎn)下第謝諸公載酒相訪韻)》的作者是誰?
答:賀新郎(和徐斯遠(yuǎn)下第謝諸公載酒相訪韻)的作者是辛棄疾
問:賀新郎(和徐斯遠(yuǎn)下第謝諸公載酒相訪韻)是哪個(gè)朝代的詩文?
答:賀新郎(和徐斯遠(yuǎn)下第謝諸公載酒相訪韻)是宋代的作品
問:賀新郎(和徐斯遠(yuǎn)下第謝諸公載酒相訪韻)是什么體裁?
答:詞
問:逸氣軒眉宇 出自哪首詩文,作者是誰?
答:逸氣軒眉宇 出自 宋代辛棄疾的《賀新郎(和徐斯遠(yuǎn)下第謝諸公載酒相訪韻)》
問:逸氣軒眉宇 的下一句是什么?
答:逸氣軒眉宇 的下一句是 似王良、輕車熟路,驊騮欲舞。
問:出自辛棄疾的名句有哪些?
答:辛棄疾名句大全
賀新郎(和徐斯遠(yuǎn)下第謝諸公載酒相訪韻)賞析
徐斯遠(yuǎn)慶元二年(1196)參加禮部考試,不第而歸。信上友人紛紛攜帶酒肴前往慰問,徐斯遠(yuǎn)有詞稱謝,這首詞是用原韻與徐斯遠(yuǎn)相唱和的,時(shí)間當(dāng)還在這年的夏季,尚未移居瓢泉。
- 臺(tái)城路/齊天樂海棠才試春光小,西風(fēng)便吹秋去。白石粼粼,丹林點(diǎn)點(diǎn),裝綴東皋南浦。清游頓阻。謾空有園林,可無鐘鼓。一曲庭花,隔江誰與問商女。離懷渾似夢(mèng)里,碧云猶冉冉,佳人何處。越岫難盟,秦樓燕約,爭(zhēng)奈年華已暮。憑高吊古。算只有梅花,伴人凄楚。極目天長(zhǎng),淡霞明斷雨。
- 即事二首形容骯臟水云宜,心意闌殘欲語誰。不作貴人炎冷面,北山逋客最相知。
- 水調(diào)歌頭 舟次揚(yáng)洲和人韻落日書塞塵起,書胡騎獵清書秋。漢家書組練十萬,列艦聳高摟。誰道投鞭飛渡?憶昔鳴髇血污,風(fēng)雨佛貍愁。季子正年少,匹馬黑貂裘。今老矣,搔白首,過揚(yáng)州。倦游欲去江上,手種橘千頭。二客東南名勝,萬卷詩書事業(yè),嘗試與君謀。莫射南山虎,直覓富民侯!
- 雜興鋤草春愈茂,養(yǎng)草秋亦衰。不如兩置之,榮悴渠有時(shí)。
- 死交行生交無百年,死交有千載。百年追逐能幾何,千載義魄猶相待。死不知心,生交徒勞,指天誓日兒女曹。羊角哀,左伯桃,吁嗟此冢今蓬蒿。
- 水調(diào)歌頭年春里,歸去鳳凰池上,國(guó)號(hào)恰新頒。玉立諸郎秀,丹桂看齊樊。
- 黃山席上別當(dāng)涂僚友自昔有宇宙,便應(yīng)有此山。如我與君者,幾輩來躋攀。聲跡兩磨滅,寥寥千古間。短生一浮漚,妄比金石頑。五福人所愿,九齡神所慳。著身名利場(chǎng),寵辱如循環(huán)。不見倦飛鳥,翻然亦知還。酒闌解袂去,老矣遂投閑。
- 劉王花塢綠陰到處小舟藏,淺水漂紅五里香。不見芳華舊亭宛,桃花應(yīng)解笑劉郎。
- 渡江云 庚戌臘月九日,與邾仲羲同往江陰。芭葦彌望,朔吹乍靜,山氣乍昏復(fù)明,起與仲羲登橋縱目,霜月遍野,情懷恍然,口占紀(jì)行,求仲羲印可朔風(fēng)吹破帽,江空歲晚,客路正冰霜。暮鴉歸未了,指點(diǎn)旗亭,弭棹宿河梁?;臒焷y草,試小立、目送斜陽。尋舊游、恍然如夢(mèng),展轉(zhuǎn)意難忘??皞I疥栆沟?,水面琵琶,記當(dāng)年曾賞。嗟老來、風(fēng)埃憔悴,身世微茫。今宵到此知何處,對(duì)冷月、清興猶狂。愁未了,一聲漁笛滄浪。
- 宿釣溪茅檐寂寞住人稀,落日逢迎宿酒旗。夢(mèng)覺五更山月上,溪邊人語釣船移。
- 莫把離愁惱別懷——— 陳彥章妻沁園春
- 恰今朝、水落洲平,江上楚帆風(fēng)轉(zhuǎn)——— 胡翼龍宴清都
- 占斷惠山妨底事,無端更占洞庭湖——— 楊萬里橫林望見惠山,寄懷尤延之三首
- 徐嗟流落用失所,翰墨何同有勛績(jī)——— 晁公溯涪川寄蒲舜美桐煙墨來試之良佳因成長(zhǎng)句
- 今日蒲輪徵不去,逢人笑指鬢邊絲——— 王素行贈(zèng)館人顧梅山
- 幸奏承云樂,同晞?wù)柯蛾枴?/a>——— 張九齡奉和圣制南郊禮畢酺宴
- 莫笑一蔬兼半菽,飽餐萬岳與千巖——— 楊萬里側(cè)溪解纜
- 偶宿俱南客,相看喜盡歸。——— 耿湋秋夜會(huì)宿李永宅憶江南舊游
- 腸斷青天望明月,別來三十六回圓——— 白居易三年別
- 今夕復(fù)何夕,翠籠蒲艾香——— 方岳答吳尚書