聚蚊謠
嘈然欻起初駭聽,殷殷若自南山來。
喧騰鼓舞喜昏黑,昧者不分聽者惑。
露花滴瀝月上天,利觜迎人著不得。
我軀七尺爾如芒,我孤爾眾能我傷。
天生有時(shí)不可遏,為爾設(shè)幄潛匡床。
清商一來秋日曉,羞爾微形飼丹鳥。
翻譯和注釋
譯文
夏夜沉沉,清靜的堂屋門窗大開,飛蚊趁著黑暗,發(fā)出雷鳴般的聲響。
喧鬧聲突然而來,起初聽了吃驚,像是隆隆的雷聲從南山傳來一樣。
蚊子喜歡在昏暗的夜里嗡嗡地鼓翅飛舞,糊涂人分辨不清,聰明人也感到迷惘。
在露水下滴、月上中天的夏夜,尖嘴叮人,難于覺察提防。
雖然我有七尺之軀,你蚊子小如芒刺,但是我寡你眾,所以你能把我傷。
天生蚊子有一定時(shí)節(jié),我不可阻遏,為了避開你的叮刺,我只好躲進(jìn)蚊帳。
等到?jīng)鲲L(fēng)吹來,在秋天的拂曉,你這細(xì)微東西就要給丹鳥吃光!
注釋
沉沉:昏黑貌。蘭堂:芳潔的廳堂。廳堂的美稱。一作“閑堂”。
伺:等待,趁著。
嘈然:聲音雜亂貌。歘(xū):忽然。
殷(yǐn)殷:震動(dòng)聲,形容雷聲很大。南山:即終南山。
喧騰:喧鬧沸騰。鼓舞:鼓翅飛舞。
昧者:糊涂人。
露華:露水。滴瀝:水下滴貌。
利觜(zī):尖利的嘴??床坏茫嚎床磺宄?。
芒:草木莖葉、果實(shí)上的小刺。
遏:阻止。
幄:帳幕,指蚊帳。匡床:安適的床。一說方正的床。
清商:謂秋風(fēng)。
羞:進(jìn)獻(xiàn)食物。丹鳥:螢火蟲的異名。
聚蚊謠問答
問:《聚蚊謠》的作者是誰?
答:聚蚊謠的作者是劉禹錫
問:聚蚊謠是哪個(gè)朝代的詩文?
答:聚蚊謠是唐代的作品
問:聚蚊謠是什么體裁?
答:樂府
問:沉沉夏夜蘭堂開,飛蚊伺暗聲如雷 出自哪首詩文,作者是誰?
答:沉沉夏夜蘭堂開,飛蚊伺暗聲如雷 出自 唐代劉禹錫的《聚蚊謠》
問:沉沉夏夜蘭堂開,飛蚊伺暗聲如雷 的下一句是什么?
答:沉沉夏夜蘭堂開,飛蚊伺暗聲如雷 的下一句是 嘈然欻起初駭聽,殷殷若自南山來。
問:出自劉禹錫的名句有哪些?
答:劉禹錫名句大全
聚蚊謠賞析
此詩作于元和(唐憲宗年號,806—820)年間劉禹錫任朗州(治所在今湖南常德)司馬時(shí)期。當(dāng)時(shí),王叔文政治集團(tuán)失敗,詩人受到牽連,被貶謫朗州。詩人在嚴(yán)酷的政治現(xiàn)實(shí)面前,有感于腐朽官僚的狠毒,于是寫了這首詩。
- 吳越吟二首夫差丁未曾囚越,勾踐戊辰還滅吳。二十二年時(shí)返復(fù),一如當(dāng)日卻乘虛。
- 勸農(nóng)六首鳥聲撩亂喜春晴,詩思知隨筆下生。桃李連村向零落,出墻猶有數(shù)花明。
- 虞美人高城望斷塵如霧,不見聯(lián)驂處。夕陽村外小灣頭,只有柳花無數(shù)、送歸舟。瓊枝玉樹頻相見,只恨離人遠(yuǎn)。欲將幽恨寄青樓,爭奈無情江水、不西流。
- 次徐{左山右客}立韻此身那得作飛仙,魂夢相從但欲眠。極目參辰不相見,論心膠漆未為堅(jiān)。別君甲子三千日,問我春秋七十年。久要不忘吾輩事,交情自昔幾人全。
- 子規(guī)啼高林滴露夏夜清,南山子規(guī)啼一聲。鄰家孀婦抱兒泣,我獨(dú)展轉(zhuǎn)何時(shí)明。
- 東湖四詠西山老禪叟,依廠安數(shù)椽。趺坐看東海,滄溟幾桑田。前此復(fù)誰居,今逾三百年。鐘鼓如一日,從教歲徂遷。人生苦浮脆,乃過金石堅(jiān)。彼人尚能爾,況是古圣賢。石床對石室,靜坐思悠然。相期在晚暮,用以補(bǔ)我愆。
- 鼓腹謠謝許令東坡不戀二千石,卻羨黃州芋徑尺。一飽何妨作許難,千古光茫貫白日。我生不暇哭窮途,入戶青錢轉(zhuǎn)手空。肉食不容久青瑣,齒牢但可叩天鐘。許侯詩成難斲削,飛流來洗徐凝惡。開緘百里已生春,九州更賴此心廓。
- 辛未閏四月即事種槿已五載,入門幽逕深。拒霜偶然植,亦解成清陰。晚涼新浴罷,松風(fēng)披我襟。終日岸巾坐,閴無人見尋。浩然媚幽獨(dú),發(fā)興付瑤琴。
- 宋都憶梅古屋前頭幾樹梅,長年臘后已全開。自經(jīng)遠(yuǎn)別憑誰寄,欲問清香無使來。空與吟懷驚歲月,愁將客眼對塵埃。棗林榆筴粗疏甚,索寞山東把酒杯。
- 八聲甘州(壽建康帥胡長文給事。時(shí)方閱拆紅梅之舞,且有錫帶之寵)把江山好處付公來,金陵帝王州。想今年燕子,依然認(rèn)得,王謝風(fēng)流。只用平時(shí)尊俎,彈壓萬貔貅。依舊鈞天夢,玉殿東頭??慈↑S金橫帶,是明年準(zhǔn)擬,丞相封侯。有紅梅新唱,香陣卷溫柔。且華堂、通宵一醉,待從今、更數(shù)八千秋。公知否,邦人香火,夜半才收。