六年正月二十日復(fù)出東門仍用前韻
五畝漸成終老計(jì),九重新掃舊巢痕。
豈惟見慣沙鷗熟,已覺來多釣石溫。
長與東風(fēng)約今日,暗香先返玉梅魂。
翻譯和注釋
譯文
亂山環(huán)繞我的住所,江水侵襲我的屋門,長久以來我居住在淮南盡頭荒遠(yuǎn)的小村。
置下五畝薄田終老此地的計(jì)劃逐漸形成,朝廷新政掃除我昔日窠巢不留一點(diǎn)舊痕。
沙鷗豈止見慣我的身影,它早和我相熟,經(jīng)常來到江邊垂釣,坐的石臺(tái)也是半溫。
很久以前我就與東風(fēng)作好了今天的約定,當(dāng)美麗的梅花再度開放,我將重返朝廷。
注釋
環(huán)合:環(huán)繞。
盡處村:盡頭荒遠(yuǎn)的村子。
終老計(jì):終老的計(jì)劃。
九重:指朝廷。
沙鷗熟:《列子·黃帝》:“海上之人有好鷗鳥者,每旦之海上,從鷗鳥游,鷗鳥之至者百住而不止。其父曰:‘吾聞鷗鳥皆從汝游,汝取來,吾玩之?!魅罩I?,鷗鳥舞而不下也?!贝嘶闷涞洌^甘心退隱忘掉機(jī)心。
釣石:垂釣時(shí)坐著的石頭。
東風(fēng),暗指君王。
暗香:指梅花。
六年正月二十日復(fù)出東門仍用前韻問答
問:《六年正月二十日復(fù)出東門仍用前韻》的作者是誰?
答:六年正月二十日復(fù)出東門仍用前韻的作者是蘇軾
問:六年正月二十日復(fù)出東門仍用前韻是哪個(gè)朝代的詩文?
答:六年正月二十日復(fù)出東門仍用前韻是宋代的作品
問:亂山環(huán)合水侵門,身在淮南盡處村 出自哪首詩文,作者是誰?
答:亂山環(huán)合水侵門,身在淮南盡處村 出自 宋代蘇軾的《六年正月二十日復(fù)出東門仍用前韻》
問:亂山環(huán)合水侵門,身在淮南盡處村 的下一句是什么?
答:亂山環(huán)合水侵門,身在淮南盡處村 的下一句是 五畝漸成終老計(jì),九重新掃舊巢痕。
問:出自蘇軾的名句有哪些?
答:蘇軾名句大全
六年正月二十日復(fù)出東門仍用前韻賞析
這首詩作于元豐六年(公元1083年),此時(shí)蘇軾在黃州。蘇軾在公元1081年(元豐四年),作《正月二十日往岐亭郡人潘古郭三人送余于女王城東禪莊院》。公元1082年(元豐五年),作《正月二十日與潘郭二生出郊尋春忽記去年是日同至女王城作詩乃和前韻》。這年作此詩,仍用前韻,稱“復(fù)出東門”,指上一次正月二十日出東門尋春,這年再出東門尋春,在尋春里有希望朝廷再起用他的含意。
- 挽桂山君王伯奇桂山山在天臺(tái)上,秋風(fēng)吹云列屏障。山中有客芙蓉掌,日日來看桂業(yè)長。老我住在京江湄,光芒夜夜占少微。哀哉死者不可作,薤露忽更掃隱詞。
- 故知院樞密相公葉公挽章二首帝命洪樞貴,身兼制閫雄。江淮奠諸壘,廟社賴元功。憤虜游魂孽,馳神積慮中。慶聯(lián)蘭玉秀,相業(yè)看家風(fēng)。
- 西江月浩*結(jié)成寶篆,清風(fēng)吹散云蒙。一輪明月照虛空。好把精神舞弄。撞透玉京天上,沖開金闕門中。元神獨(dú)坐廣寒宮。率領(lǐng)群仙宗奉。
- 雨中出謁歸晝臥宿雨盈車轍,秋風(fēng)漲帽裙。愛閑惟兀兀,應(yīng)俗苦紛紛。病眼添花暈,酡顏散纈紋。歸來炷香臥,窗底看微云。
- 訪友人不遇出門無至友,動(dòng)即到君家??昭谝煌ブ?,去看何寺花。短僮應(yīng)捧杖,稚女學(xué)擎茶。吟罷留題處,苔階日影斜。
- 頌四賓主何處更容絲發(fā)許,脫體無依誰會(huì)舉。玄玄玄了說玄玄,究竟談玄猶寐語。
- 簡施文叔絕句四首草樹陰陰一徑開,饑烏閒下啄莓苔。清風(fēng)無事自還往,時(shí)送官池荷氣來。
- 再次韻答吉老二首賢勞王事一歸休,霜落園林失九秋。想得君家烏鵲喜,蛛絲縈繞玉搔頭。
- 燭下梅花二首窗外雪猶凍,瓶中梅不開。燭花將暖氣,催得早春回。
- 紹興祀皇地祗十五首[姑洗為徽]至哉坤元,乃順承天。厚德載物,含洪八埏。日北多暑,祀閏吉蠲。式照毋事,敢告恭虔。
- 皆謂終童雋,安知董相迂——— 劉克莊挽方粹景楫二首
- 七年謫五溪,二年守三滬——— 魏了翁贈(zèng)畫工王生
- 士窮不足怪,但喜氣愈王——— 張栻次韻德美碧感舊之什且約胡廣仲伯逢季丘來會(huì)
- 長于想象中,便作登臨外——— 趙蕃答周允升留別
- 無奈逝川東去急,秦陵松柏滿殘陽——— 吳融華清宮二首
- 十八般書四海傳,長安話別已多年——— 宋白狂吟八韻送英公暫歸故鄉(xiāng)遷殯二親
- 彩鸞餐顥氣,威鳳入卿云——— 李商隱寓懷
- 魯縞如白煙,五縑不成束——— 李白送魯郡劉長史遷弘農(nóng)長史
- 明年春燕歸早,卷簾應(yīng)認(rèn)得,舊家王謝。——— 賦梅齊天樂
- 遠(yuǎn)書如不寄,無以慰相思。——— 李咸用送別