翻譯和注釋
譯文
在群山深處有一個美麗的地方,宛如世外仙鄉(xiāng),往年我曾在那里找水解渴,因此留下美好的印象。
跨上馬轉(zhuǎn)過一道山梁,幾株高柳環(huán)繞在橋旁,傍山臨水幾戶人家,便是一個小小的村莊。
微風(fēng)吹過茂密的叢林,送來鳥兒的歡唱,殘破的墻壁上青苔斑駁,漸漸地侵蝕了當(dāng)年醉后題寫在墻壁上的墨痕。
我要寫下一首清麗的小詩,記住這難忘的時光,幾縷微云,一鉤新月,點綴著山里人的夢鄉(xiāng)。
注釋
西村:周密《武林舊事》記載:“西陵橋又名西泠橋,又名西村?!钡縻鰳蛟诠律街螅c此詩首句“亂山深處”之說不合,疑是山陰的一個小村莊。
桃源:紹興鄉(xiāng)下的一個山村。
漿(jiāng):茶水。
簇(cù):聚集。
醉墨痕:酒后題詩留下的字跡。
耿(gěng):發(fā)光照耀。
西村問答
問:《西村》的作者是誰?
答:西村的作者是陸游
問:西村是哪個朝代的詩文?
答:西村是宋代的作品
問:亂山深處小桃源,往歲求漿憶叩門 出自哪首詩文,作者是誰?
答:亂山深處小桃源,往歲求漿憶叩門 出自 宋代陸游的《西村》
問:亂山深處小桃源,往歲求漿憶叩門 的下一句是什么?
答:亂山深處小桃源,往歲求漿憶叩門 的下一句是 高柳簇橋初轉(zhuǎn)馬,數(shù)家臨水自成村。
問:出自陸游的名句有哪些?
答:陸游名句大全
- 春暮小園泥滑又妨行,破曉東風(fēng)始放晴。九十日春將解印,兩三杯灑自尋盟?;ㄒ篮弥袢缒晟?,人對青山俱老成。俗容不來清意足,一吟聊復(fù)暢幽情。
- 西湖雜感 二十首選六板蕩凄涼忍再聞?煙巒如赭水如焚。白沙堤下唐時草,鄂國墳邊宋代云。樹上黃鸝今作友,枝頭杜宇昔為君。昆明劫后鐘聲在,依戀湖山報夕曛。瀲艷西湖水一方,吳根越角兩茫茫。孤山鶴去花如雪,葛嶺鵑啼月似霜。油壁輕車來北里,梨園小部奏西廂。而今縱會空王法,知是前塵也斷腸。方袍瀟灑角巾偏,才上紅樓又畫船。修竹便娟調(diào)鶴地,春風(fēng)蘊藉養(yǎng)花天。蝶過柳苑迎丹粉,鶯坐桃堤候管弦。不是承平好時節(jié),湖山容易著神仙。冷泉凈寺可憐生,雨血風(fēng)毛作隊行。羅剎江邊人飼虎,女兒山下鬼啼鶯。漏穿夕塔煙烽影,飄瞥晨鐘鼓角聲。夜雨滴殘舟淅瀝,不須噩夢也心驚。建業(yè)余杭古帝丘,六朝南渡盡風(fēng)流。白公妓可如安石,蘇小湖應(yīng)并莫愁。戎馬南來皆故國,江山北望總神州。行都宮闕荒煙里,禾黍叢殘似石頭。冬青樹老六陵秋,慟哭遺民總白頭。南渡衣冠非故國,西湖煙水是清流。早時朔漠翎彈怨,他日居庸宇喚休。苦恨嬉春鐵崖叟,錦兜詩報百年愁。
- 別黃蓉石比部玉階不是逢人苦譽君,亦狂亦俠亦溫文 。照人膽似秦時月,送我情如嶺上雲(yún) 。
- 鷓鴣天(再賦牡丹)去歲君家把酒杯。雪中曾見牡丹開。而今紈扇薰風(fēng)里,又見疏枝月下梅。歡幾許,醉方回。明朝歸路有人摧。低聲待向他家道,帶得歌聲滿耳來。
- 次韻王鞏自詠平生未省為人忙,貧賤安閑氣味長。粗免趨時頭似葆,稍能忍事腹如囊。簡書見迫身今老,樽酒聞呼首一昂。欲挽天河聊自洗,塵埃滿面鬢眉黃。
- 泰山吟標(biāo)簽:寫山峨峨東岳高,秀極沖青天。巖中間虛宇,寂寞幽以玄。非工復(fù)非匠,云構(gòu)發(fā)自然。器象爾何物?遂令我屢遷。逝將宅斯宇,可以盡天年。
- 寄侄爾亦為貧驅(qū),窗間硯欲枯。自從村墅別,曾到陜山無。寒圃應(yīng)肥菜,秋霖怕?lián)p租。有舊供夜讀,時一喚吾雛。
- 句云生畫佛壁,葉落病僧房。閑來閉門處,認(rèn)得讀書聲。深樹月昏神火出,斷煙雪霽獵人回。墻圍敗屋知無主,風(fēng)響荒林似有人。駕犢渡溪水,夕陽滿田畈。
- 屈原塔屈原遺宅秭歸山,南賓古者巴子國。山中遺塔知幾年,過者遲疑不能識。浮圖高絕誰所為,原死豈復(fù)待汝力。臨江漮慨心自明,南訪重華訟孤直。世人不知徒悲傷,強為筑土高岌岌。
- 游爛柯山登巖已寂歷,絕頂更岧峣。響像如天近,窺臨與世遙。悠然暢心目,萬慮一時銷。圣游本無跡,留此示津梁。架險知何適,遺名但不亡。只今成佛宇,化度果難量。二仙行自適,日月徒遷徙。不語寄手談,無心引樵子。蒙分一丸藥,相偶窮年祀。仙山習(xí)禪處,了知通李釋。昔作異時人,今成相對寂。便是不二門,自生瞻仰意。