八十滄浪一老翁，蘆花江上水連空

出自宋代洞庭老人《絕句》：

八十滄浪一老翁，蘆花江上水連空。
世間多少乘除事，良夜月明收釣筒。

注釋參考

滄浪

(1).古水名。有漢水、漢水之別流、漢水之下流、夏水諸說(shuō)?！稌?shū)·禹貢》：“ 嶓冢導(dǎo) 漾，東流為漢。又東為滄浪之水?！?孔傳：“別流在荊州 ?！?北魏酈道元《水經(jīng)注·夏水》：“ 劉澄之著《永初山川記》云：‘ 夏水，古文以為滄浪，漁父所歌也?！?宋姜夔《清波引》詞序：“余久客古沔，滄浪之煙雨，鸚鵡之草樹(shù)……無(wú)一日不在心目間?！?/p>

(2).青蒼色。多指水色?！段倪x·陸機(jī)＜塘上行＞》：“發(fā)藻玉臺(tái)下，垂影滄浪泉?！?李善注：“ 孟子曰：‘滄浪之水清?！瘻胬?，水色也。” 唐玄奘《大唐西域記·窣祿勤那國(guó)》：“水色滄浪，波濤浩汗?！薄秴问洗呵铩彆r(shí)》“后時(shí)者，弱苗而穗蒼狼” 清畢沅輯校：“蒼狼，青色也。在竹曰‘蒼筤’，在天曰‘倉(cāng)浪’，在水曰‘滄浪’?！?清龔自珍《賀新涼》詞：“一棹滄浪水，一行行淡煙疏柳，平生秋思?！?/p>

(3).借指青蒼色的水。唐韓愈《合江亭》詩(shī)：“長(zhǎng)綆汲滄浪，幽蹊下坎坷?！?明高棣《題臺(tái)江別意餞顧存信歸番禺》詩(shī)：“滄浪浩蕩杳難期，此別重逢又幾時(shí)。” 清錢(qián)泳《履園叢話·譚詩(shī)·以詩(shī)存人》：“﹝ 華碩宣 ﹞《湖上》云：‘忽驚鷗鷺起，漁笛響滄浪?！币嘟柚盖嗌n的天空。唐寒山《詩(shī)》之五九：“天高不可問(wèn)，鷦鵊在滄浪?！?/p>

(4).形容頭發(fā)斑白。唐姚合《奉和前司蘇郎中驚斑鬢之什》：“遶鬢滄浪有幾莖，珥貂相問(wèn)夕郎驚?！?清紀(jì)昀《閱微草堂筆記·灤陽(yáng)消夏錄六》：“ 關(guān)河泱漭連兵氣，齒髮滄浪寄病身?！?/p>

(5).《孟子·離婁上》：“有孺子歌曰：‘滄浪之水清兮，可以濯我纓；滄浪之水濁兮，可以濯我足?！焙笏煲浴皽胬恕敝复烁?。南朝梁劉勰《文心雕龍·明詩(shī)》：“孺子‘滄浪’，亦有全曲?！?清陳夢(mèng)雷《寄答李厚庵百韻》：“君節(jié)誠(chéng)不虧，鼓枻歌‘滄浪’?！?/p>

一老

(1).指年高德劭之人?！对?shī)·小雅·十月之交》：“不憖遺一老，俾守我王。”《左傳·哀公十六年》：“ 孔子卒，公誄之曰：‘旻天不弔，不憖遺一老?！?/p>

(2).泛稱(chēng)老者。唐王維《酬諸公見(jiàn)過(guò)》詩(shī)：“仰厠羣賢，皤然一老。” 宋陳師道《還里》詩(shī)：“向來(lái)千里聚，一老尚徜徉?！?/p>

(3).指元老。漢趙曄《吳越春秋·勾踐入臣外傳》：“昔湯入夏，付國(guó)于文祀；西伯之殷，委國(guó)于一老。” 王闿運(yùn) 《哀江南賦》：“既傷一老，申命元臣。”

蘆花

蘆花 (lúhuā) 蘆葦?shù)陌咨?reed catkins; fluffy ends of reed

上水

上水 (shàngshuǐ) 給火車(chē)、汽車(chē)等加水 feed water to a steam engine, radiator (of an automobile) etc. 逆流而上 up river 上水船〈方〉∶供食用的牲畜的心、肝、肺 heart, liver and lung of livestocks