涼州詞三首
邊城暮雨雁飛低,蘆筍初生漸欲齊。
無(wú)數(shù)鈴聲遙過(guò)磧,應(yīng)馱白練到安西。
古鎮(zhèn)城門(mén)白磧開(kāi),胡兵往往傍沙堆。
巡邊使客行應(yīng)早,欲問(wèn)平安無(wú)使來(lái)。
鳳林關(guān)里水東流,白草黃榆六十秋。
邊將皆承主恩澤,無(wú)人解道取涼州。
翻譯和注釋
譯文
其一
低飛的雁群緩傍晚時(shí)分出現(xiàn)緩邊城,蘆葦正緩努力地成長(zhǎng)。
一群駱駝滿(mǎn)載著貨物伴著叮的駝鈴聲緩緩前進(jìn)。西去的駝隊(duì)?wèi)?yīng)當(dāng)還是馱運(yùn)絲綢經(jīng)由這條大道遠(yuǎn)去安西。
其二
古鎮(zhèn)的城門(mén)向著沙漠開(kāi)敞,胡人的士兵經(jīng)常依6著小山丘。
巡邏邊城的來(lái)使出行應(yīng)該趁早,想要平安無(wú)事沒(méi)有使者來(lái)到。
其三
流經(jīng)鳳林關(guān)的河水向東流去,白草、黃榆樹(shù)已經(jīng)生長(zhǎng)了六十年。
邊城的將士都承受主上的恩惠賞賜,卻沒(méi)有人知道去奪回涼州。
注釋
磧:讀qì,戈壁、沙漠。
白練:白色熱絹。這里泛指絲綢。
安西:地名。唐方鎮(zhèn)有安西都護(hù),其治所緩今新疆庫(kù)車(chē),兼轄龜茲,焉耆、于闐、疏勒四鎮(zhèn)。貞元六年(790年),為吐蕃所陷。沙堆:亦作“ 沙塠 ”,沙墩,小沙丘。
使客:使者。鳳林關(guān):緩唐代隴恩道的河州(治所緩今甘肅臨夏)境內(nèi)。位于黃河南岸。
白草:北地所生之草,似莠而細(xì),干熟時(shí)呈白色,為牛羊所喜食。
黃榆:?jiǎn)棠久?,?shù)皮黃褐色。葉,果均可食。
六十秋:從吐蕃全部占領(lǐng)隴恩之地至作者寫(xiě)詩(shī)之時(shí),已過(guò)去了六十年之久。
恩澤:恩惠賞賜。
涼州:唐隴恩道屬州,治所緩今甘肅武威。代宗寶應(yīng)、廣德年間淪于吐蕃之手。此地以涼州泛指隴恩失地。
涼州詞三首問(wèn)答
問(wèn):《涼州詞三首》的作者是誰(shuí)?
答:涼州詞三首的作者是張籍
問(wèn):涼州詞三首是哪個(gè)朝代的詩(shī)文?
答:涼州詞三首是唐代的作品
問(wèn):涼州詞三首是什么體裁?
答:七絕
問(wèn):邊城暮雨雁飛低,蘆筍初生漸欲齊 出自哪首詩(shī)文,作者是誰(shuí)?
答:邊城暮雨雁飛低,蘆筍初生漸欲齊 出自 唐代張籍的《涼州詞三首》
問(wèn):邊城暮雨雁飛低,蘆筍初生漸欲齊 的下一句是什么?
答:邊城暮雨雁飛低,蘆筍初生漸欲齊 的下一句是 無(wú)數(shù)鈴聲遙過(guò)磧,應(yīng)馱白練到安西。
問(wèn):出自張籍的名句有哪些?
答:張籍名句大全
涼州詞三首賞析
安史之亂以后,吐蕃族趁虛大興甲兵,東下牧馬,占據(jù)了唐西北涼州(今甘肅永昌以東、天祝以西一帶)等幾十個(gè)州鎮(zhèn),從八世紀(jì)后期到九世紀(jì)中葉長(zhǎng)達(dá)半個(gè)多世紀(jì)。詩(shī)人目睹這一現(xiàn)實(shí),感慨萬(wàn)千,寫(xiě)了《涼州詞三首》。
- 寄天臺(tái)準(zhǔn)公赤城橋東見(jiàn)月夜,佛壟寺邊行月僧。閑蹋莓苔繞琪樹(shù),海光清凈對(duì)心燈。
- 虞美人·玉闌干外清江玉闌干外清江浦,渺渺天涯雨。好風(fēng)如扇雨如簾,時(shí)見(jiàn)岸花汀草、漲痕添。青林枕上關(guān)山路,臥想乘鸞處。碧蕪千里思悠悠,惟有霎時(shí)涼夢(mèng)、到南州。(闌:欄)
- 偈頌一百三十六首今朝十五,明朝十六。瓠苦瓜甜,松直棘曲。辟支老漢,炎夏衣楮,嚴(yán)冬浴冰,謾自辛勤,徒勞檢束,爭(zhēng)似而今禪和,三三兩兩,水邊林下,寒向火,熱乘涼,又誰(shuí)管你地覆天翻,天翻地覆。是玉也大奇,只恐不是玉。
- 和沈粹卿登南樓韻鼓角聲悲城上頭,沈郎懷古一登樓。下臨平楚容回顧,北望神州定欲愁。叫日征鴻云路冷,嘶風(fēng)戰(zhàn)馬塞垣秋。人間俯仰更興廢,江漢滔滔萬(wàn)古流。
- 喜罷郡五年兩郡亦堪嗟,偷出游山走看花。自此光陰為己有,從前日月屬官家。樽前免被催迎使,枕上休聞報(bào)坐衙。睡到午時(shí)歡到夜,回看官職是泥沙。
- 觀(guān)食嘆里巷有窮叟,頹屋僅四壁。晨出暮乃歸,升合賴(lài)筋力。何能致大嚼,所具但糲食。上以飫老妻,不以毓子息。每飯焉得飽,醯醬或弗給。懼然咀啖間,相對(duì)無(wú)戚色。誰(shuí)家粗祿仕,粱肉頗豐殖。至親本不多,辛苦養(yǎng)奴客。雕盤(pán)割玉脂,香甑淅珠粒。精腶及美糗,俊味豈易得。大姬挾怨怨,不舉至日昃。小婢亦仰面,屏置若棄擲。政爾萬(wàn)金重,不作一錢(qián)直。主人敢興問(wèn),翠眉愈煩嘖。乃知鐘鼎門(mén),庖宰刀機(jī)赤。不如□□底,破鐺煮蕎稷。
- 酬滿(mǎn)上人勿謂無(wú)言為妙,面壁何嘗不道。翻思金色頭陀,卻把剎竿推倒。
- 謁金門(mén)微雨后。染得杏腮紅透。春色好時(shí)人卻瘦。鏡寒妝不就。柳外一鶯啼晝。約略情懷中酒。困起半彎眉印袖。髻松簪玉溜。
- 偈三首有佛花處不得住花,踏著秤鎚硬似花。無(wú)佛處急走過(guò),腳下草深三尺。三千里外,逢人不得錯(cuò)舉。北斗掛須彌,棒頭挑日月。摘楊花,摘楊花,眼里瞳人著繡鞋。
- 六州歌頭(題岳鄂王廟)標(biāo)簽:寫(xiě)人中興諸將,誰(shuí)是萬(wàn)人英。身草莽,人雖死,氣填膺。尚如生。年少起河朔,弓兩石,劍三尺,定襄漢,開(kāi)虢洛,洗洞庭。北望帝京。狡兔依然在,良犬先烹。過(guò)舊時(shí)營(yíng)壘,荊鄂有遺民。憶故將軍。淚如傾。說(shuō)當(dāng)年事,知恨苦,不奉詔,偽耶真。臣有罪,陛下圣,可鑒臨。一片心。萬(wàn)古分茅土,終不到,舊奸臣。人世夜,白日照,忽開(kāi)明。袞佩冕圭百拜,九泉下、榮感君恩??茨昴耆拢瑵M(mǎn)地野花春。鹵簿迎神。
- 隴頭流水,鳴聲嗚咽。——— 北朝民歌隴頭歌辭
- 鵲鳴人共憐,烏鳴人共嫉——— 張至龍演雅十章
- 鳥(niǎo)窮山色去,人歇樹(shù)陰中——— 姚合夏日登樓晚望
- 衲僧得中,罷卻干戈——— 釋智朋偈傾一百六十九首
- 酒醒草檄聞殘漏,花落移廚送晚春——— 鄭谷所知從事近藩偶有懷寄
- 春醪生浮蟻,何時(shí)更能?chē)L肴案盈我前,親舊哭我傍——— 陶淵明擬挽歌辭 其二
- 長(zhǎng)安城里人先老——— 歐陽(yáng)修漁家傲
- 數(shù)仞堂高誰(shuí)富貴,一枝巢隱自逍遙——— 范仲淹桐廬郡齋書(shū)事
- 列筵出窈窕,應(yīng)濕凌波襪——— 陳三立八月十七夜馬良存吏部宴集初臺(tái)玩月
- 豈念南畝民,晷刻校日力——— 陳造官務(wù)