翻譯和注釋
譯文
你在褒斜古道上冒著冰冷的大雪行難,地上泥濘濕滑難起來如同登天一樣艱難。過了一年才到了吳頭楚尾的江西豫章,一路上乘坐江船歷經(jīng)風雨。只希望你身體健康,對不平之事心里能過得去,不抱怨自己沒吳足夠的錢。從今往后,只希望自己的兒女能過上溫飽的山村林園生活就可以了。
注釋
人月圓:曲牌名。此詞調(diào)始于王詵,因其詞中“人月圓時”句,取以為名。
細君:特指妾。
褒斜路:古道路名。因取道褒水、斜水二河谷得名。
吳頭楚尾:指古豫章一帶。因位于吳地長江的上游,楚地長江的下游而得名。
人月圓 為細君壽問答
問:《人月圓 為細君壽》的作者是誰?
答:人月圓 為細君壽的作者是魏初
問:人月圓 為細君壽是哪個朝代的詩文?
答:人月圓 為細君壽是元代的作品
問:人月圓 為細君壽是什么體裁?
答:詞
問:冷云凍雪褒斜路,泥滑似登天 出自哪首詩文,作者是誰?
答:冷云凍雪褒斜路,泥滑似登天 出自 元代魏初的《人月圓 為細君壽》
問:冷云凍雪褒斜路,泥滑似登天 的下一句是什么?
答:冷云凍雪褒斜路,泥滑似登天 的下一句是 年來又到,吳頭楚尾,風雨江船。
問:出自魏初的名句有哪些?
答:魏初名句大全
人月圓 為細君壽賞析
《為細君壽》可能是魏初任江西提刑按察使時所寫。他當時已是五十幾歲的晚年了,乃作者為自己的妻子祝壽而寫的一首散曲。
- 離福嚴山下三日晴,山上三日雨。不見祝融峰,還泝?yōu)t湘去。
- 浣溪沙(題馀干傳舍)畫楯朱欄繞碧山。平湖徒倚水云寬。人家楊柳帶汀灣。目力已隨飛鳥盡,機心還逐白鷗閑。蕭蕭微雨晚來寒。
- 蝶戀花灑面松風涼似水。下看冰泉,噴薄溪橋底。疊疊層峰相對起。家居卻在深山里。枝上凌霄紅繞翠。飄下紅英,翠影爭搖曳。今夜巖扉休早閉。月明定有飛仙至。
- 天涼愁來卻訝天涼早,思倦翻嫌夜漏遲。何處山川孤館里,向燈彎盡一雙眉。
- 種桑孔明百畝桑,景略十具牛,豈無子孫念,飽暖自可休。種桑吾廬西,微徑出南陌,三月葉暗園,四月葚可摘。戴勝枝上鳴,倉庚葉間飛,飛鳴各自得,人生胡不歸?歸家力農(nóng)桑,慎莫怨貧賤,婚嫁就比鄰,死生長相見。
- 善處吟善處憂難作,能持事自修。腹心無外物,蠻貊亦懷柔。
- 吳江岸(或為蘇舜欽作)曉色兼秋色,蟬聲雜鳥聲。壯懷銷鑠盡,回首尚心驚。
- 滿庭芳(擘蟹醉題)半殼含黃,雙螯擘紫,風流渾是蘆花。江頭秋老,誰了酒生涯。玉質(zhì)金相如許,怎消受、明月寒沙。橙香也,不閑左手,除是付詩家。草泥,行郭索,橫戈曾怒,張翰浮夸。笑鱸魚雖好,風味爭些。醉嚼霜前松雪,江湖夢、不枉歸槎。停杯問,余其負腹,是腹負余耶。
- 偈頌一百三十六首飛雪亭前,宜春臺上。物有萬殊,春無兩樣。住不雇去底,猶欠劈面拳。去不雇住底,好與攔腮掌。直饒去住兩忘,如龍似象。示免卸下衲衣,連揮痛棒。棒折也不放,是罰是賞。為人須為徹,殺人面見血。
- 偈頌二十一首園林宿雨不勝清,巖谷舂撞萬杵鳴。個里豁開千圣眼,不閑弓矢賀升平。