翻譯和注釋
譯文
綠色純粹,盛春時節(jié)的綠色是染衣的天然好材料。濃烈春意觸近柴扉。(湖面)水波蕩漾,白鷗飛舞,眼前的景象讓白鷗和"我"都忘卻機心(與世無爭)??粗蟻肀蓖男腥恕V挥?quot;我"獨自老去,(朋友離別)故人漸漸離去。夕陽西下,湖面晚霞遙送(我的)漁船回家,水中鱖魚正肥(落花人獨立之感)。
注釋
①通過環(huán)境描寫來展現(xiàn)出一面"田園美景圖"。
②"故"、"歸"體現(xiàn)出詞人的思鄉(xiāng)心切。
③"故人稀""徒自老"表達了詞人的無奈、感嘆年華易逝,韶華不在。
④朋友惜別時光不在。
⑤豁達淡然、淡泊名利,隱居為樂的心境。
釣船歸·綠凈春深好染衣問答
問:《釣船歸·綠凈春深好染衣》的作者是誰?
答:釣船歸·綠凈春深好染衣的作者是賀鑄
問:釣船歸·綠凈春深好染衣是哪個朝代的詩文?
答:釣船歸·綠凈春深好染衣是宋代的作品
問:釣船歸·綠凈春深好染衣是什么體裁?
答:詞
問:綠凈春深好染衣 出自哪首詩文,作者是誰?
答:綠凈春深好染衣 出自 宋代賀鑄的《釣船歸·綠凈春深好染衣》
問:綠凈春深好染衣 的下一句是什么?
答:綠凈春深好染衣 的下一句是 際柴扉。
問:出自賀鑄的名句有哪些?
答:賀鑄名句大全
- 園中偶題九日春陰一日晴,不堪風駕浪花生。畫船欲解還歸臥,寂寂窗扉聽鳥聲。
- 挽張舍人安國四首近別逾旬朔,俄傳訃問來。初疑余子謗,漸沸使人猜。竟作青黃木,終成犯怒雷。數(shù)行衰淚盡,吾意獨憐才。
- 與伯文同作生朝林母在閩翠竹西江我屋,白云南粵君家。當日設陳弧矢,今朝相對天涯。
- 秋波媚·七月十六日晚登高興亭望長安南山秋到邊城角聲哀,烽火照高臺。悲歌擊筑,憑高酹酒,此興悠哉。多情誰似南山月,特地暮云開。灞橋煙柳,曲江池館,應待人來。
- 題湖南清絕圖故人來從天柱峰,手提石廩與祝融。兩山坡陀幾百里,安得置之行李中?下有瀟湘水清瀉,平沙赤岸搖丹楓。漁舟已入浦溆宿,客帆日暮猶爭風。我方騎馬大梁下,怪此物象不與常時同。故人謂我乃絹素,粉精墨妙煩良工。都將湖南萬古愁,與我頃刻開心胸。詩成畫往默惆悵,老眼復厭京塵紅。
- 偶以拙詩數(shù)首寄呈裴少尹侍郎蒙以盛制四篇…美而謝之投君之文甚荒蕪,數(shù)篇價直一束芻。報我之章何璀璨,累累四貫驪龍珠。毛詩三百篇后得,文選六十卷中無。一麋麗龜絕報賽,五鹿連柱難支梧。高興獨因秋日盡,清吟多與好風俱。銀鉤金錯兩殊重,宜上屏風張座隅。
- 宿峻極下院天寒蒼山高,野寺在山麓。長林系我馬,古屋留客宿。空巖陰風豪,達旦號古木。夢為神仙游,境界脫塵俗。平明出戶望,曉日在巖腹。冰霜刮昏霾,萬丈攢翠玉。山行日已久,常苦見未足。猶同賢者處,愈久愈可欲。傳聞峻極嶺,千里如在目。愧爾巖上僧,窮年玩幽獨。
- 小桃紅芳草連天春。斜日明汀渚。懊恨東風,恍如春夢,匆匆又去。早知人、酒病更詩愁,鎮(zhèn)輕隨飛絮。寶鏡空留恨,箏雁渾無據(jù)。門外當時,薄情流水,如今何處。正相思、望斷碧山云,又鶯啼晚雨。
- 殘花林下感馀歡,流芳逐雨殘。香歸蜜房盡,紅入燕泥乾。夢短休成蝶,腸回卻掩鸞。故應成異果,持去擲潘安。
- 借功明位蘋末風休夜正央,水天虛碧共秋分。月船不犯東西岸,須信篙人用意良。