翻譯和注釋
譯文
你我在旅館相遇,不由我憂喜交集。
暮雪才剛剛停下,歸雁遙向南飛去。
主人的酒已喝光,唯有你還無醉意。
天色晚路程遙遙,不知你歸不歸去?
注釋
客舍:旅館。
“相逢”句:說與李少府在旅館相逢,不由心意徘徊,充滿矛盾。違,徘徊?!对姟ぺL(fēng)·谷風(fēng)》:“中心有違”。
“暮雪”句。說薄暮時分,大雪初晴,北雁南飛。候雁,隨季節(jié)變換,春時北飛,冬時南歸的大雁。
“主人”句:說主人的酒已喝光,而客人您還未喝夠量。主人,詩人自指。
“薄暮”句。說天色將晚,路程還遠(yuǎn),不知您還回不回家了?薄暮,傍晚,太陽將要落山的時候。
送李少府,時在客舍作問答
問:《送李少府,時在客舍作》的作者是誰?
答:送李少府,時在客舍作的作者是高適
問:送李少府,時在客舍作是哪個朝代的詩文?
答:送李少府,時在客舍作是唐代的作品
問:出自高適的名句有哪些?
答:高適名句大全
- 又和再寄二首花落春臺靜,鶯啼曉枕驚。竹間流水過,窗外白云生。襟抱懷冰爽,詩篇叩玉清?;奶破釄@吏,環(huán)堵但披荊。
- 十三日再賦二首其一以贊使君是日對花賦此韻我丈風(fēng)流元佑枝,晴軒雨雹筆端迷。從容文武一時了,賦罷木犀觀水犀。
- 與叔驥父子別后悵然懷之三首君家苕霅間,吳楚夢莫續(xù)。茲行得所未,到處須著目。平生胸中奇,于此不容縮。江山雖云生,詩句何妨熟。
- 浣溪沙(題馀干傳舍)畫楯朱欄繞碧山。平湖徒倚水云寬。人家楊柳帶汀灣。目力已隨飛鳥盡,機(jī)心還逐白鷗閑。蕭蕭微雨晚來寒。
- 登景云寺閣胡馬飲河洛,我家從此遷。今來獨垂淚,三十六峰前。
- 題馬嵬驛(一作羅隱詩)馬嵬煙柳正依依,重見鑾輿幸蜀歸。泉下阿蠻應(yīng)有語,這回休更怨楊妃。
- 六月禱衍山劍鐔得雨好善如君似饑渴,春華下筆吐芳詞。莫言郡小無多事,協(xié)力從今請共治。
- 山中楚辭予將禮于太一。乃雄劍兮玉鉤。日華粲于芳閣。月金披于翠樓。舞燕趙之上色。激河淇之名謳。薦西海之異品。傾東岳之庶羞。乘魚文兮錦質(zhì)。要靈人兮中州。
- 王圣涂二亭歌營丘之下,有宅有田。梨棗兮觴豆,耘耔兮為年。鶪棲塒兮羊豕在牧,課兒子兮蓺松菊。炙背兮墻東,夢覆舟兮濤且風(fēng)。洋之回兮可以駕,孫甥扶輿兮父老同社。洋之水兮可以舟入,鷗鳥兮與之游。一世兮蜉蟻,桑榆兮憖可收。從此休兮,公誰黃發(fā)之休。偉長松兮臥龍蛇,閱千歲兮不改其柯。震雷不驚兮,誰欲休之以蜩蛭。下有錦石兮可用杯勺,云月供帳兮萬籟奏樂。石子磊磊兮澗谷縱橫,春月桃李兮士女傾城。時雨霖兮忽若海潦收,無事兮我以觀萬物之情。兒時所蓺兮桃李纖纖,隨世風(fēng)波兮吹而北南。昔去兮拱把,今歸兮與天參。與古人兮合契,樹如此兮我何以堪。鴻冥冥兮或在洲渚,有心於粒兮弋者所取。飛冥冥兮渺萬里而絕,去藪澤之羅者兮官予落羽。
- 水調(diào)歌頭(清明俯近,感嘆偶成,寄子賤舍人)自笑客行久,新火起新煙。園林春半風(fēng)暖,花落柳飛綿。坐想稽山佳處,賀老門前湖水,欹側(cè)釣魚船。何事成淹泊,流轉(zhuǎn)海南邊。水中影,鏡中像,慢流連。此心未住,贏得憂患苦相纏。行盡荒煙蠻瘴,深入維那境界,參透祖師禪。宴坐超三際,瀟灑任吾年。
- 或歌詩,或語句,丁寧指引迷人路——— 張伯端讀雪竇禪師祖英集
- 公孫晚歲叨明詔,裘氏當(dāng)年費苦吟——— 劉克莊陪諸先輩題名登春臺臞軒即席次故相陳魏公韻
- 湘水有情空引些,舂陵無事早歸田——— 李自中送曾景建道州聽讀
- 呼僮探井濡硯時,是君硯中有滄海——— 釋慧空通海井
- 聲文蒐舊典,誓戒儆前期——— 王炎郊祀慶成詩
- 提起活鱍鱍,馬郎亦被惑——— 釋普寧魚婦觀音贊
- 應(yīng)是東風(fēng)便,吹從海上來。——— 皎然憶天臺
- 背關(guān)余草木,出塞足風(fēng)霜。——— 方干送汶上王明府之任
- 吾聞駕鼓車,不合用騏驥——— 杜甫送從弟亞赴河西判官
- 野興引才子,獨行幽徑遲——— 錢起酬元秘書晚出藍(lán)溪見寄