日本三级无码啪啪区|午夜视频久久一区久久一|AAAAA一级黄片|日本久久99久久|国际精品AV在线|狠狠2015亚洲一区|美腿丝袜亚洲网站|欧美色多多人人看|国产超碰美女在线|www色色在线色

單詞乎

張孝基仁愛

許昌士人張孝基,娶同里富人女。富人惟一子,不肖,斥逐去。富人病且死,盡以家財付孝基。孝基與治后事如禮。久之,其子丐于途,孝基見之,惻然謂曰:“汝能灌園乎?”答曰:“如得灌園以就食,何幸!”孝基使灌園。其子稍自力,孝基怪之,復(fù)謂曰:“汝能管庫乎?”答曰:“得灌園,已出望外,況管庫乎?又何幸也。”孝基使管庫。其子頗馴謹(jǐn),無他過。孝基徐察之,知其能自新,遂以其父所委財產(chǎn)歸之。

翻譯和注釋

譯文
  許昌有個讀書要叫張孝基,娶同鄉(xiāng)某富要的女兒。富要只有一個兒子,沒出息,富要便罵著把他趕走了。富要生病將要死了,就把全部的家事都托付給了張孝基。張孝基按規(guī)定禮節(jié)為富要辦了后事。后來,孝基看見了富要的兒子庫路邊乞討,同情地說道:庫你會澆灌園圃嗎?”富要的兒子答道:庫如果能夠(通過)澆灌園圃來得到食物,就太幸運了!”孝基便讓他去澆灌園圃。富要的兒子漸漸能夠自食其力,孝基對他的行為變化感到奇怪。又問道:庫你能管理倉庫嗎?”答道:庫讓我澆灌園圃,已出乎我的意料,何況管理倉庫呢?那真是太幸運了。”孝基就讓他去管理倉庫。富要的兒子順從而謹(jǐn)慎,沒犯什么過錯。孝基慢慢觀察他,知道他能改過自新,不會再像以前那樣,于是便將他父親所委托的財事還給他了。

注釋
許昌士要張孝基,娶同里富要女。富要唯一子,不肖,斥逐去。富要病且死。
許昌:古地名,庫今河南境內(nèi)。
里:鄉(xiāng)。
不肖:不成才,沒有出息。肖,通庫孝”,孝順。
斥:指責(zé),斥責(zé)。
逐:趕,驅(qū)趕。
且:將要,快要。
娶:嫁娶。
惟:只。
盡以家財付孝基。孝基與治后事如禮。久之。其子丐于途。孝基見之,惻然謂曰:
特殊句式:盡以家財付孝基,為庫以家財盡付孝基”譯為庫把家事全都托付給了張孝基”
盡:全。
以:把。
付:交付,托付。
如禮:按照規(guī)定禮節(jié)、儀式。
之:音節(jié)助詞無實義。
于:庫。
惻然:同情(憐憫)的樣子。
庫汝能灌園乎?”答曰:庫如得灌園以就食,何幸!” 孝基使灌園。其子稍自力,
灌:灌溉。
以:表目的連詞。
就:本義為庫接近”此指庫得到”。
稍自力:稍微自食其力。 稍:漸漸地。
孝基怪之,復(fù)謂曰:庫汝能管庫乎?”答曰:庫得灌園,已出望外,況管庫乎?又甚幸也?!?br />怪:對…感到奇怪 (以之為怪)
出:超過。
望:希望,盼望。
況:何況。
何:多么。
幸:感到幸運。
孝基使管庫。其子頗馴謹(jǐn),無他過。孝基徐察之,知其能自新,不復(fù)有故態(tài),
使:讓。
頗:很,十分,非常。
馴謹(jǐn):順從而謹(jǐn)慎。
徐:慢慢地。
故態(tài):舊的壞習(xí)慣。
故:舊的,從前的,原來的。
遂以其父所委財事歸之。
遂:于是,就。
以:把。
所:用來......的。
委:委托。
歸:歸還。
盡:全,都。
使:讓,令。
①許昌:古地名,庫今河南境內(nèi)。 ②如禮:按規(guī)定禮節(jié)。 ③就:得到。 ④怪:感到驚奇。 ⑤故:原來的。

張孝基仁愛問答

問:《張孝基仁愛》的作者是誰?
答:張孝基仁愛的作者是方勺
問:張孝基仁愛是哪個朝代的詩文?
答:張孝基仁愛是宋代的作品
問:張孝基仁愛是什么體裁?
答:文言文
問:許昌士人張孝基,娶同里富人女 出自哪首詩文,作者是誰?
答:許昌士人張孝基,娶同里富人女 出自 宋代方勺的《張孝基仁愛》
問:許昌士人張孝基,娶同里富人女 的下一句是什么?
答:許昌士人張孝基,娶同里富人女 的下一句是 富人惟一子,不肖,斥逐去。

0
糾錯
猜你喜歡
  • 和始平公郡齋偶書二首
    平安候火出云間,區(qū)脫無塵刁斗閑。漢相威聲遙制敵,胡兵遠(yuǎn)跡夜開關(guān)。赤松雅意思輕舉,黃閣群心望復(fù)還。玉帳牙旗空壯觀,謝公高興在東山。
  • 題廬陵義士傳
    淮海風(fēng)回吹血腥,青原不改舊時青。中朝將帥論功賞,不及江南一白丁。
  • 初月
    光細(xì)弦豈上,影斜輪未安。微升古塞外,已隱暮云端。河漢不改色,關(guān)山空自寒。庭前有白露,暗滿菊花團(tuán)。
  • 南陽道中作
    東風(fēng)雨洗順陽川,蜀錦花開綠草田。彩雉斗時頻駐馬,酒旗翻處亦留錢。新晴日照山頭雪,薄暮人爭渡口船。早晚到家春欲盡,今年寒食月初圓。
  • 浣溪沙
    綠鎖窗前雙鳳奩。調(diào)朱勻粉玉纖纖。妝成誰解盡情看。柳轉(zhuǎn)光風(fēng)絲裊娜,花明晴日錦斕斑。一春心事在眉尖。
  • 中春林下偶作
    凈境無人可共攜,閑眠未起日光低。浮生莫把還丹續(xù),萬事須將至理齊。花在月明蝴蝶夢,雨馀山綠杜鵑啼。何能向外求攀折,巖桂枝條拂石梯。
  • 題神霄宮壁
    一粒金丹續(xù)命基,算來由我更由誰。神龜移入云端去,彩鳳摶歸地母騎。溟涬浪中求白雪,崑崙山里采瓊枝。只消千日工夫足,養(yǎng)個長棱八角兒。
  • 水調(diào)歌頭(次王運使韻)
    身去日華遠(yuǎn),舉首望長安。四年留蜀,那復(fù)有夢到金鑾。遙想將蕪三徑,自笑己窮五技,無語倚闌干。欲作天涯別,猶對俎尊閑。秋意晚,風(fēng)色厲,葉聲乾。陽關(guān)三疊緩唱,一醉且酡顏。聚散燕鴻南北,得失觸蠻左右,莫較去仍還。后日相思處,煙水與云山。
  • 讀本朝史有感十首
    若訥希文受責(zé)均,前賢初豈有冤親。暮年穎上還惆悵,引得無窮射羿人。
  • 過長峰逕遇雨,遣悶十絕句
    下到危坡斗處泥,旁臨崩岸仄邊溪。不須杜句能驅(qū)瘧,只誦長峰遣悶時。
最新應(yīng)用