翻譯和注釋
譯文
兩只黃鸝在翠綠的柳樹(shù)間鳴叫,一行白鷺直沖向蔚藍(lán)的天空。
坐在窗前可以看見(jiàn)西嶺千年不化的積雪,門(mén)前停泊著自萬(wàn)里外的東吳遠(yuǎn)行而來(lái)的船只。
注釋
西嶺:西嶺雪山。
千秋雪:指西嶺雪山上千年不化的積雪。
泊:停泊。
東吳:古時(shí)候吳國(guó)的領(lǐng)地,江蘇省一帶。
萬(wàn)里船:不遠(yuǎn)萬(wàn)里開(kāi)來(lái)的船只。
絕句問(wèn)答
問(wèn):《絕句》的作者是誰(shuí)?
答:絕句的作者是杜甫
問(wèn):絕句是哪個(gè)朝代的詩(shī)文?
答:絕句是唐代的作品
問(wèn):兩個(gè)黃鸝鳴翠柳,一行白鷺上青天 出自哪首詩(shī)文,作者是誰(shuí)?
答:兩個(gè)黃鸝鳴翠柳,一行白鷺上青天 出自 唐代杜甫的《絕句》
問(wèn):兩個(gè)黃鸝鳴翠柳,一行白鷺上青天 的下一句是什么?
答:兩個(gè)黃鸝鳴翠柳,一行白鷺上青天 的下一句是 窗含西嶺千秋雪,門(mén)泊東吳萬(wàn)里船。
問(wèn):出自杜甫的名句有哪些?
答:杜甫名句大全
絕句賞析
“兩個(gè)黃鸝鳴翠柳,一行白鷺上青天”兩個(gè)黃鸝在鳴,這就有聲音了?!耙恍邪樕锨嗵臁保@就有一個(gè)行為、一個(gè)行動(dòng)。一橫一縱,“兩”和“一”相對(duì);一橫一縱,就展開(kāi)了一個(gè)非常明媚的自然景色。這句詩(shī)中以“鳴”字最為傳神,運(yùn)用了擬人的手法把黃鸝描寫(xiě)的更加生動(dòng)活潑。那么接下來(lái)杜甫又講到“窗含西嶺千秋雪”,我的窗子里包含了岷山千萬(wàn)年累積的雪,西面的岷山,是千年的積雪的一個(gè)岷山?!伴T(mén)泊東吳萬(wàn)里船”我的門(mén)口停著長(zhǎng)萬(wàn)里的船只。這樣就形成了一迎一送,迎這個(gè)積雪的山頭來(lái)進(jìn)入你的視野,送這個(gè)船到下游去。那么這個(gè)“萬(wàn)里船”能夠通行,也說(shuō)明這個(gè)“安史之亂”已經(jīng)進(jìn)入了尾聲了,已經(jīng)接近要平定了,這個(gè)時(shí)候那航船也可以通行了,做生意的人可以在這條江上來(lái)來(lái)往往了。 那么這么一首詩(shī),它本身是非常有修飾之美的,在加之它四句都是對(duì)仗的。從六朝開(kāi)始就有絕句,到了唐代以后絕句就形成了非常圓熟的一種藝術(shù),我們很多著名的詩(shī)都用絕句。絕句就是四句,四句往往或者四句都不對(duì)仗,或者四句前面兩句寫(xiě)景對(duì)仗后面兩句抒情不對(duì)仗,或者是前面兩句不對(duì)仗后面兩句對(duì)仗,那么現(xiàn)在他這首詩(shī)四句都對(duì)仗,可以說(shuō)是一首非常工整的、寫(xiě)得非常認(rèn)真的一首詩(shī)。杜甫有一個(gè)寫(xiě)詩(shī)的時(shí)候讓人“語(yǔ)不驚人誓不休”,所以他就把這首詩(shī)千錘百煉。
- 和傅侍郎至臨漳感舊十詠老榕盤(pán)郁植根深,意到扶藜賞綠陰。天理流行隨寓足,何心故步與追尋。
- 小桃紅·玉簫聲斷鳳凰樓玉簫聲斷鳳凰樓,憔悴人別后。留得啼痕滿(mǎn)羅袖,去來(lái)休,樓前風(fēng)景渾依舊。當(dāng)初只恨,無(wú)情煙柳,不解系行舟。
- 由開(kāi)先萬(wàn)杉棲賢羅漢入城南康守云惜君未至紫南康南麓江州北,五百伽籃似蜜脾。萬(wàn)室千門(mén)俱面勢(shì),不應(yīng)獨(dú)是紫霄奇。
- 七夕有懷擘釵情緒思悠悠,月下穿針?gòu)霭鴺?。非?dú)雙星苦離別,人間天上一般愁。
- 寄陳西老長(zhǎng)日無(wú)吟伴,閑庭儜物華。竹枝斜帶雨,草色凈侵沙。風(fēng)度平生友,鄰居幾十家。前曾乘小醉,訪爾一甌茶。
- 梅花喜神譜大開(kāi)一十四枝五更山外鳴,斗低殘?jiān)滦?。喚起利名人,仆仆渾無(wú)了。
- 望江南(元宵)春悄悄,春雨不須晴。天上未知燈有禁,人間轉(zhuǎn)似月無(wú)情。村市學(xué)簫聲。
- 昭君怨門(mén)外春風(fēng)幾度。馬上行人何處。休更卷朱簾。草連天。立盡海棠花月。飛到荼香雪。莫怪夢(mèng)難成。夢(mèng)無(wú)憑。
- 胡同年恢信州弋陽(yáng)簿籠櫻沈醵宴,津鼓愴離群。道出東南水,心留西北云。秫田供醖劑,練幅換書(shū)裙。熛闕方呼俊,歸來(lái)佇獻(xiàn)文。
- 壽范漕春山蕨方芽,春院桐始華。喧風(fēng)蕩紅紫,還似幄遮。老仙坐鹿園,凈眼閱歲華。會(huì)須乘五羊,結(jié)佩凌飛霞。
- 水氣清曉陰,灘聲隱川霧。——— 蕭穎士舟中遇陸棣兄西歸,數(shù)日得廣陵二三
- 樵客出來(lái)山帶雨,漁舟過(guò)去水生風(fēng)。——— 劉威游東湖黃處士園林
- 尊酒喚回和氣在,看從來(lái)、兄弟依然好——— 戴復(fù)古賀新郎(兄弟爭(zhēng)涂田而訟,歌此詞主和議)
- 一醉不敢辭,斗膽破崖岸——— 杜范十二月初六日棲嬾和方山
- 每憐宿粉涴啼痕,懶把舊書(shū)觀字跡。——— 徐照玉樓春
- 江湖夜雨青燈——— 陳人杰沁園春(送高君紹游霅·川)
- 八公頭已雪,淮南分半席——— 吳潛霜天曉角
- 江漢之阻,都邑固以完。——— 柳宗元唐鐃歌鼓吹曲十二篇·梁之余,保荊衡
- 魚(yú)跳介象鲙,飯吐葛玄蜂——— 羅隱圣真觀劉真師院十韻
- 游雖遲再薦,楚弓楚人有——— 五邁代簡(jiǎn)奉寄三山方時(shí)父遇游幾叟明復(fù)