日本三级无码啪啪区|午夜视频久久一区久久一|AAAAA一级黄片|日本久久99久久|国际精品AV在线|狠狠2015亚洲一区|美腿丝袜亚洲网站|欧美色多多人人看|国产超碰美女在线|www色色在线色

單詞乎

齊桓公伐楚盟屈完

齊侯與蔡姬乘舟于囿,蕩公。公懼變色;禁之,不可。公怒,歸之,未之絕也。蔡人嫁之。

  四年春,齊侯以諸侯之師侵蔡,蔡潰,遂伐楚。楚子使與師言曰:“君處北海,寡人處南海,唯是風馬牛不相及也。不虞君之涉吾地也,何故?”管仲對曰:“昔召康公命我先君太公曰:‘五侯九伯,女實征之,以夾輔周室。’賜我先君履:東至于海,西至于河,南至于穆陵,北至于無棣。爾貢包茅不入,王祭不共,無以縮酒,寡人是征;昭王南征而不復,寡人是問?!睂υ唬骸柏曋蝗耄丫镆?,敢不共給?昭王之不復,君其問諸水濱?!?徵 通 征)

  師進,次于陘。

  夏,楚子使屈完如師。師退,次于召陵。齊侯陳諸侯之師,與屈完乘而觀之。齊侯曰:“豈不榖是為? 先君之好是繼,與不榖同好,何如?”對曰:“君惠徼福于敝邑之社稷,辱收寡君,寡君之愿也?!饼R侯曰:“以此眾戰(zhàn),誰能御之!以此攻城,何城不克!”對曰:“君若以德綏諸侯,誰敢不服? 君若以力,楚國方城以為城,漢水以為池,雖眾,無所用之!”

  屈完及諸侯盟。

翻譯和注釋

譯文
  齊桓公與夫人蔡姬在園林中乘舟游玩,蔡姬故意晃動小船,桓公嚇得臉色都變了,他阻止蔡姬,蔡姬卻不聽?;腹慌伦屗氐搅瞬虈珱]有說與她斷絕夫妻關系,蔡姬的哥哥蔡穆侯卻讓她改嫁了。
  魯僖公四年的春天,齊桓公率領諸侯國的軍隊攻打蔡國。蔡國潰敗,接著又去攻打楚國。
  楚成王派使節(jié)到諸侯之師對齊桓公說:“您住在北方,我住在南方,雙方相距遙遠,即使是馬牛牝牡相誘也不相及。沒想到您進入了我們的國土這是什么緣故?”管仲回答說:“從前召康公命令我們先君姜太公說:‘五等諸侯和九州長官,你都有權征討他們,從而共同輔佐周王室。’召康公還給了我們先君征討的范圍:東到海邊,西到黃河,南到穆陵,北到無隸。你們應當進貢的包茅沒有交納,周王室的祭祀供不上,沒有用來滲濾酒渣的東西,我特來征收貢物; 周昭王南巡沒有返回,我特來查問這件事。”楚國使臣回答說: “貢品沒有交納,是我們國君的過錯,我們怎么敢不供給呢?周昭王南巡沒有返回,還是請您到水邊去問一問吧!”于是齊軍繼續(xù)前進,臨時駐扎在陘。
  這年夏天,楚成王派使臣屈完到齊軍中去交涉,齊軍后撤,臨時駐扎在召陵。
  齊桓公讓諸侯國的軍隊擺開陣勢,與屈完同乘一輛戰(zhàn)車觀看軍容。齊桓公說:“諸侯們難道是為我而來嗎?他們不過是為了繼承我們先君的友好關系罷了。你們也同我們建立友好關系,怎么樣?”屈完回答說:“承蒙您惠臨敝國并為我們的國家求福,忍辱接納我們國君,這正是我們國君的心愿。”齊桓公說:“我率領這些 諸侯軍隊作戰(zhàn),誰能夠抵擋他們?我讓這些軍隊攻打城池,什么樣的城攻不下?”屈完回答說:‘如果您用仁德來安撫諸侯,哪個敢不順服?如果您用武力的話,那么楚國就把方城山當作城墻,把漢水當作護城河,您的兵馬雖然眾多,恐怕也沒有用處!”
  后來,屈完代表楚國與諸侯國訂立了盟約。

注釋
諸侯之師:指參與侵蔡的魯、宋、陳、衛(wèi)、鄭、許、曹等諸侯國的軍隊。蔡:諸侯國名,姬姓,在今河南汝南、上蔡、新蔡一帶。
楚子:指楚成王。與:介詞,跟,和。
北海、南海:泛指北方、南方邊遠的地方,不實指大海,形容兩國相距甚遠。
唯是:即使。風:公畜和母畜在發(fā)情期相互追逐引誘。這句話的意思是說由于相距遙遠,雖有引誘,也互不相干。
不虞:不料,沒有想到。涉:淌水而過,這里的意思是進入,委婉地指入侵。
召(shào)康公:召公。周成王時的太保,“康”是謚號。
先君:已故的君主,大公:太公, 指姜尚,他是齊國的開國君主。
五侯:公、侯,伯、子、男五等爵位的諸侯。
九伯:九州的長官。五侯九伯泛指各國諸侯。
實征之:可以征伐他們。
履:踐踏。這里指齊國可以征伐的范圍。
海:指渤海和黃海。河:黃河。
穆陵:地名,即今山東的穆陵關。
無棣:地名,齊國的北境, 在今山東無棣縣附近。
貢:貢物。包:裹束。茅:菁茅。入:進貢。共:同“供”,供給。
縮酒:滲濾酒渣,祭祀時的儀式之一:把酒倒在束茅上滲下去,就像神飲了一樣(依鄭玄說,見《周禮甸師》注)。
寡人:古代君主自稱。 征:責問,追問。
昭王:周成王的孫子周昭王。問:責問。
次:軍隊臨時駐扎。
陘(xíng):山名,在今河南郾城縣南。
屈完:楚國大夫。如:到,去。師:軍隊。
召(shào)陵:楚國地名,在今河南郾城東。
不榖(gǔ):不善,諸侯自己的謙稱。
惠:恩惠,這里作表示敬意的詞。
徼(yāo):求福;本義是巡查、巡邏,讀(jiào)。
敝邑(yì):對自己國家的謙稱。
辱:屈辱,這里作表示敬意的詞。
眾:指諸侯的軍隊,
綏(suí):安撫。
方城:指楚國在 北境修筑的楚長城。
盟:訂立盟約。

齊桓公伐楚盟屈完問答

問:《齊桓公伐楚盟屈完》的作者是誰?
答:齊桓公伐楚盟屈完的作者是左丘明
問:齊桓公伐楚盟屈完是哪個朝代的詩文?
答:齊桓公伐楚盟屈完是先秦的作品
問:齊桓公伐楚盟屈完是什么體裁?
答:文言文
問:齊侯與蔡姬乘舟于囿,蕩公 出自哪首詩文,作者是誰?
答:齊侯與蔡姬乘舟于囿,蕩公 出自 先秦左丘明的《齊桓公伐楚盟屈完》
問:齊侯與蔡姬乘舟于囿,蕩公 的下一句是什么?
答:齊侯與蔡姬乘舟于囿,蕩公 的下一句是 公懼變色;禁之,不可。
問:出自左丘明的名句有哪些?
答:左丘明名句大全

0
糾錯
猜你喜歡
  • 生日
    藜杖綸巾度幾春,紫袍頳帶一番新。恩榮可但將延世,渥澤還欣再及親。已見里中夸盛事,何妨林下作閑人。年逾七十仍希有,壽酒須拼飲百巡。
  • 傅巖叟見和用韻答之
    萬里魚龍會有時,壯懷歌罷涕交頤。一毛未許楊朱拔,三戰(zhàn)空懷鮑叔知。明月夜光多白眼,高山流水自朱絲。塵埃野馬知多少,擬倩撩天鼻孔吹。
  • 水龍吟 代玄覽和東泉學士自壽之作 案此
    古來宰相神仙,有誰得似東泉老。今朝佳宴,楊枝解唱,花枝解笑。鐘鼎山林,同時行輩,故人應少。問功成身退,何須更學,鴟夷子,煙波渺。我自深衣獨樂,盡從渠、黃塵烏帽。后來官職清高,一品還他三少。不須十載光陰,渭水相逢,又入非熊夢了。到恁時、拂袖逍遙,勝戲十洲
  • 首尾吟
    堯夫非是愛吟詩,安樂窩中坐看時。一氣旋回無少息,兩儀覆燾未嘗私。四時更革互為主,百物新陳爭效奇。享了許多家樂事,堯夫非是愛吟詩。
  • 次韻程進孺書懷
    寸梗悠悠寄一城,主人留客亦多情。目窮斷雁投空影,耳著清江徹曉聲。濁酒半樽心易醉,遠書一字眼偏明。無家更甚無魚苦,付與先生好細評。
  • 玉樓春
    相失霜風不動睛明好。探梅有約城東道。橋邊失卻老仙期,城門落日人歸早。野田一望迷芳草。除是騰空君后到。立馬三周黛佛頭,參差中路令人老。
  • 送賢師往瀘州為兩驅烏乞度牒錢頌
    一鳳將兩雛,往乞五色羽。誰有大勢力,成此拮據心。若無出家心,勤苦難成就。但令發(fā)弘誓,誰不起慈悲
  • 得昭文李學士書報以二絕
    左宦寂寥惟上洛,窮愁依約似長沙。樂天詩什雖堪讀,奈有春深遷客家。
  • 贈趙子野歌
    與君雖為外兄弟,語話尋常見肝肺。自從不見半年馀,每望吳云輒流涕。蘋溪松江同一波,半年不見當奈何。長安市上相就處,弟能起舞兄能歌。兄令賜第南薰殿,滿戴宮花上林宴。弟歸便著墮游冠,他時山中儻相見。吳王臺畔楊柳黃,吳姬對坐調絲簧。阿兄自對吳云坐,呼弟不來應斷腸。書來不應寄他物,只要秋林一雙笛。當使蠻奴月下吹,此時此夜須相憶。
  • 如夢令 菰村賦贈 朱存理鐵網珊瑚卷四
    檐聳數株松子。村繞一灣菰米。鷗外迥聞雞,望望云山煙水。多此。多此。酒進玉盤雙鯉。