一剪梅·詠柳
金溝御水日西東。
昨歲陳宮,今歲隋宮。
往事思量一餉空,飛絮無情,依舊煙籠。
長(zhǎng)條短葉翠濛濛。
才過西風(fēng),又過東風(fēng)。
翻譯和注釋
譯文
殘陽如血,令人傷情,斜射著無垠的山川。故國(guó)覆亡,到處是一派凄涼。如今只剩南明朝廷殘破狹小的宮殿,御苑中的溪流,自西向東流去,日夜不息。就像陳后主荒淫誤國(guó),昨日的陳朝宮殿,今年又變作隋朝的宮庭。
不堪回首,往事就像這輕浮的柳絮,剎那成空。柳絮不知人心,依舊似煙知霧地漫天飆飛。柔軟的柳枝,青翠的柳葉,像細(xì)雨蒙蒙,西風(fēng)剛剛吹過,東風(fēng)又來侵襲,幾番風(fēng)雨。
注釋
一剪梅:詞牌名。此詞牌以周邦彥所作起句有“一剪梅花萬樣?jì)伞本?,故取為調(diào)名。又名“玉簟秋”、“臘梅香”。重頭六十字,平韻。
金溝:御溝,御河,上有金鰲玉蝀橋,故簡(jiǎn)言之,水即溝中水。
陳宮:陳朝宮殿。
隋宮:隋朝宮殿。隋煬帝曾筑長(zhǎng)堤植萬柳。
一晌(shǎng):一轉(zhuǎn)眼。晌:不多久,讀若“賞”。
一剪梅·詠柳問答
問:《一剪梅·詠柳》的作者是誰?
答:一剪梅·詠柳的作者是夏完淳
問:一剪梅·詠柳是哪個(gè)朝代的詩文?
答:一剪梅·詠柳是明代的作品
問:一剪梅·詠柳是什么體裁?
答:詞
問:無限傷心夕照中,故國(guó)凄涼,剩粉余紅 出自哪首詩文,作者是誰?
答:無限傷心夕照中,故國(guó)凄涼,剩粉余紅 出自 明代夏完淳的《一剪梅·詠柳》
問:無限傷心夕照中,故國(guó)凄涼,剩粉余紅 的下一句是什么?
答:無限傷心夕照中,故國(guó)凄涼,剩粉余紅 的下一句是 金溝御水日西東。
問:出自夏完淳的名句有哪些?
答:夏完淳名句大全
一剪梅·詠柳賞析
人在時(shí)空中本應(yīng)是尤物之主,然而身際家國(guó)破敗之時(shí),面對(duì)無動(dòng)于衷的物象,只覺得空茫無著,無能為力。人不如柳,痛苦可想而知,但是人的崇高、人的靈性,又正在有痛苦。所以,詠柳系借柳之無情以返觀一己癡苦。全篇除首句“傷心” 字樣外,純以意象結(jié)撰,詞體小令,容量見大。疊句“昨歲”、“今歲”;“才過”、“又過”,承上是似斷而續(xù),啟下則綿悠深長(zhǎng),余意曲包。
- 慶元二年皇后冊(cè)寶十三首社帟流光,沙祥增衍。編玉鏤德,螭金溢篆。粹獨(dú)藻黻,徽文華一。二同聲詩,于時(shí)昭闡。
- 黃檗覽秀閣和韻飛閣凌云翠,幽尋一徑微。峰巒長(zhǎng)競(jìng)秀,煙水莽相圍。景色塵囂外,詩情領(lǐng)略歸。標(biāo)題屬大手,價(jià)重勝留衣。
- 再次韻楊宰七首頗思菱角問雞頭,且放蓮房擅早秋。蠲渴滌煩須底物,未應(yīng)接綆汲溪流。
- 三月十八日雪中作芍藥薔薇語早梅,不知誰是艷陽才。今朝領(lǐng)得春風(fēng)意,不復(fù)饒君雪里開。
- 【中呂】普天樂 嘲湯舜民戲妓寧可效陶潛,休要學(xué)雙漸。覷了你腰駝背曲,說甚么撒正龐甜。你拳如斬馬刀,舌似吹毛劍,你將節(jié)風(fēng)月須知權(quán)休念。三般兒惹得人嫌,間花頭發(fā),燒忽醮鼻,和粉髭髯。
- 寄隱士亭深自無暑,苔徑復(fù)縈紆。賓客不長(zhǎng)到,兒童足可娛。荷花晴帶粉,蒲葉晚凝珠。與爾城闉隔,茲歡想不殊。
- 過欽止一飯肯留我,群書容恣繙。雨收還摵摵,云破復(fù)昏昏。山水琴中趣,桑麻野外論。淡交真有味,炎附卒成燔。
- 皇后廟十五首彝尊鬯酒,慶佑遂行。介以純嘏,允答明誠(chéng)。
- 蓬萊客 贈(zèng)譚公子人人急。人人海上為船客。為船客。業(yè)緣常做,福緣長(zhǎng)隔。遇予勸化深宜測(cè)。焚燒船綱難功溺。難功溺。福緣善慶,業(yè)緣除息。
- 百花洲梅孤根寧不在栽培,枝北枝南春一回。盡道游魚是佳讖,不知洲上有花魁。
- 欲盡出尋那可得,三千世界本無窮。——— 楊巨源春日題龍門香山寺
- 詎想謁承明——— 庾信經(jīng)陳思王墓詩
- 夜帆時(shí)未發(fā),同侶暗相催——— 張軫舟行旦發(fā)
- 分付風(fēng)云身九萬,更看禮樂字三千——— 李呂送王晉卿赴廷試
- 六丁不取四天黑,陰山直恐喧雷公——— 李彌遜贈(zèng)朱少章
- 常心定法皆一途,萬變?cè)谇拔岵换?/a>——— 王铚畢少董繙經(jīng)圖詩
- 萬疊銀山寒浪起,一行斜字早鴻來——— 張繼九日巴丘楊公臺(tái)上宴集
- 勸君金屈卮,滿酌不須辭——— 于武陵勸酒
- 微風(fēng)扇和氣,韶景共芳晨。——— 邵偃賦得春風(fēng)扇微和
- 鴨爐雨冷夜窗寒,著盡冬衣尚怯憚——— 王同祖與月船周君話別
- 5妹妹收藏