翻譯和注釋
譯文
被翠葉籠罩著的海棠花苞一顆一顆像豆子一樣,是那么均勻;顏色就好像被涂抹上濃濃的胭脂,光澤嬌嫩。
我懷著滿腔的情意,再三要留住花梢的露水;只怕它滴下花蕾的紅艷,可惜了這片明媚的陽春。
注釋
籠:籠罩。
豆顆:形容海棠花苞一顆一顆像豆子一樣。
胭脂:指紅色。
蠟痕新:謂花苞光澤嬌嫩。
殷勤:情意深切?;ㄉ遥夯ɡ俚募舛?。
生紅:深紅,指花瓣。
同兒輩賦未開海棠問答
問:《同兒輩賦未開海棠》的作者是誰?
答:同兒輩賦未開海棠的作者是元好問
問:同兒輩賦未開海棠是哪個朝代的詩文?
答:同兒輩賦未開海棠是金代的作品
問:翠葉輕籠豆顆均,胭脂濃抹蠟痕新 出自哪首詩文,作者是誰?
答:翠葉輕籠豆顆均,胭脂濃抹蠟痕新 出自 金代元好問的《同兒輩賦未開海棠》
問:翠葉輕籠豆顆均,胭脂濃抹蠟痕新 的下一句是什么?
答:翠葉輕籠豆顆均,胭脂濃抹蠟痕新 的下一句是 殷勤留著花梢露,滴下生紅可惜春。
問:出自元好問的名句有哪些?
答:元好問名句大全
同兒輩賦未開海棠賞析
公元1240年(嘉熙四年),詩人已入暮年,時金已滅亡,他回到了自已的故鄉(xiāng),抱定了與世無爭的態(tài)度,過著遺民生活,他自覺已無能周濟(jì)天下,于是只能堅(jiān)守自已節(jié)操,獨(dú)善其身。在這時,詩人創(chuàng)作了這首詩。
- 鞏使君一新社稷壇宇次汪倅韻巋然壇宇俯清流,須信規(guī)摹跨別州。端為苴茅崇屏翰,要知束楚貴綢繆。治聾有酒煩分饋,宰肉何人嘆滯留。天欲吾公安社稷,未宜小試羨三休。
- 見李蘇州示男阿武詩自感成詠遙羨青云里,祥鸞正引雛。自憐蒼海畔,老蚌不生珠。
- 玉樓春(牡丹)云橫水繞芳塵陌。一萬重花春拍拍。藍(lán)橋仙路不崎嶇,醉舞狂歌容倦客。真香解語人傾國。知是紫云誰敢覓。滿蹊桃李不能言,分付仙家君莫惜。
- 蝶戀花·早行月皎驚烏棲不定,更漏將殘,轆轤牽金井。喚起兩眸清炯炯。淚花落枕紅綿冷。執(zhí)手霜風(fēng)吹鬢影。去意徊徨,別語愁難聽。樓上闌干橫斗柄,露寒人遠(yuǎn)雞相應(yīng)。
- 林氏梅巖古意元從澹泊來,云根香雪點(diǎn)磯苔。靜觀造化春長在,不是冰霜凍得開。半影落池涵潔白,一峰無路接塵埃。逋仙家世君端的,只恐清吟未易陪。
- 寄友人君愛桃李花,桃李花易飄。妾憐松柏色,松柏色難凋。當(dāng)年識君初,指期非一朝。今辰見君意,日暮何蕭條。入門有勢利,孰能無囂囂。
- 臨江仙(冬日即事)標(biāo)簽:送別自古相從休務(wù)日,何妨低唱微吟。天垂云重作春陰。坐中人半醉,簾外雪將深。聞道分司狂御史,紫云無路追尋。凄風(fēng)寒雨是駸駸。問囚長損氣,見鶴忽驚心。
- 延平粹廳十詠承志堂何人筑斯堂,刻意在承志。永懷霅川翁,清標(biāo)作時瑞。
- 揚(yáng)州五詠 蜀井〈在大明寺?!?/a>信腳東游十二年,甘泉香稻憶歸田。行逢蜀井恍如夢,試煮山茶意自便。短綆不收容盥濯,紅泥仍許置清鮮。早知鄉(xiāng)味勝為客,游宦何須更著鞭。
- 巫山一段云 遠(yuǎn)浦歸帆解纜離淮甸,揚(yáng)*指楚鄉(xiāng)。風(fēng)聲颯颯水茫茫。帆席上危檣。斷送浮云影,驚回過雁行。江樓紅袖倚斜陽。遠(yuǎn)引客心忙。