翻譯和注釋
此詩為李白謫夜郎（今貴州桐梓）假道藤州途中之所作。
譯文
紫藤纏掛在大樹上，花蔓在春天里多么美麗。
小鳥在密葉里歡唱，美人留戀它的香氣。
注釋
紫藤：又名“藤蘿”、“牛藤”，豆科大型落葉藤本植物。枝粗葉茂，其攀援莖勢(shì)若盤龍，可伸展數(shù)十丈之高，為著名牽藤作棚花卉之一。
掛云木：掛在云端的樹上，極言紫藤攀援得高。云木：高聳入云的大樹。
宜：適合。
陽春：溫暖的春天?！豆茏印さ?cái)?shù)》：“陽春農(nóng)事方作，令民毋得筑垣墻，毋得繕冢墓?！?br />“密葉”句：意為鳥兒在密葉中歌唱。歌鳥：啼叫的鳥。
紫藤樹問答
問：《紫藤樹》的作者是誰？
答：紫藤樹的作者是李白
問：紫藤樹是哪個(gè)朝代的詩文？
答：紫藤樹是唐代的作品
問：紫藤樹是什么體裁？
答：五絕
問：紫藤掛云木，花蔓宜陽春 出自哪首詩文，作者是誰？
答：紫藤掛云木，花蔓宜陽春 出自 唐代李白的《紫藤樹》
問：紫藤掛云木，花蔓宜陽春 的下一句是什么？
答：紫藤掛云木，花蔓宜陽春 的下一句是 密葉隱歌鳥，香風(fēng)留美人。
問：出自李白的名句有哪些？
答：李白名句大全
0
糾錯(cuò)
猜你喜歡
- 奉和圣制暇日與兄弟同游興慶宮作應(yīng)制漢武橫汾日，周王宴鎬年。何如造區(qū)夏，復(fù)此睦親賢。巢鳳新成閣，飛龍舊躍泉。棣華歌尚在，桐葉戲仍傳。禁籞氛埃隔，平臺(tái)景物連。圣慈良有裕，王道固無偏。問俗兆人阜，觀風(fēng)五教宣。獻(xiàn)圖開益地，張樂奏鈞天。侍酒衢樽滿，詢芻諫鼓懸。永言形友愛，萬國(guó)共周旋。
- 摩尼歌一顆摩尼非玉貝，不動(dòng)隨機(jī)方便快。無邊無表實(shí)先天，亙古迄今無覆蓋。六和同，心不在，放蕩汪洋塵世外。個(gè)中無可表真如，不滅不生誰不愛。卓頑空，立世界，非界非空有誰解。返已回觀一物無，光大圓融含百怪。珠體堅(jiān)，吉怪壞，幻化元空靈本在。三十年看水牯牛，祗個(gè)溈山實(shí)奇最。華林子，通非內(nèi)，蹋倒凈瓶絕待對(duì)。天上天下獨(dú)玄靈，直至如今少人會(huì)。老南泉，逞見解，提起貓兒人不買。一刀兩斷不曾分，主伴重重元不背。了非言，聞妙海，贊火逢煙莫放退。忽然杲日爍冰霜，不立微塵誰受罪。天網(wǎng)恢，非結(jié)解，遍布彌漫這三昧?？靶怅枦]量人，彌勒光中拖布袋。
- 席君從於洛城種金橘今秋始結(jié)六實(shí)以其四獻(xiàn)開物不須多且賞奇，御寒想見結(jié)庵時(shí)。江南江北徒虛語，盡信前書是不宜。
- 眼兒媚記得年時(shí)賞荼蘼。蝴蝶滿園飛。一雙寶馬，兩行簫管，月下扶歸。而今寂寞人何處，脈脈淚沾衣。空房獨(dú)守，風(fēng)穿簾子，雨隔窗兒。
- 致仕后述懷彈冠紹興末，解組慶元中。灩?jié)宋Ｍ窟^，邯鄲幻境空。閑傳相牛法，醉挾斗雞翁。沖雨歸來晚，山花滿笠紅。
- 和王元渤留題松壽巖白云庵寄鄭顧道二首日影曈曨霽曉雰，幾聲幽鳥隔窗聞。謝安盍為蒼生起，休戀青山臥白云。
- 望月清秋新霽與君同，江上高樓倚碧空。酒盡露零賓客散，更更更漏月明中。
- 與蘇州守十詩以兵衛(wèi)森畫戟燕寢凝清香為韻吳山濯濯煙鬟青，湖水練練光繞城。城中主人目如電，爽氣坐納山水清。千門鳴弦夜月靜，四野垂穎秋云平。試占古語詠侯德，一賢可當(dāng)百萬兵。
- 舞鶴四絕曾見中庭舞素衣，夜涼桂殿玉笙吹。夢(mèng)回一曲天風(fēng)杳，正是華亭振萬時(shí)。
- 雨中即事簡(jiǎn)二友鳩能喚雨復(fù)呼晴，日日長(zhǎng)從屋角鳴。晴雨不應(yīng)關(guān)汝事，強(qiáng)饒唇舌效君卿。
詩詞名句推薦
最新應(yīng)用
