翻譯和注釋
譯文
作過幾任郎官便已白頭,自從來到州縣已過五秋。
別說好明君主長不任用,怎奈天下百姓令人生憂!
看那人間歲月好似流水,客舍之中又見秋風颼颼。
不知滿腹心事向誰傾訴,空聽江上蟬聲吵嚷不休!
注釋
客舍:旅館。兩?。禾茣r中央員尚書、中書、門下三省,此指中書、門下兩省。舊游:舊友。幕:指劍南節(jié)度使幕府,治所在今成都。
出守,出任地方官,指作嘉州刺史。五經(jīng)秋:經(jīng)歷了五個秋天,過了五年。三度為郎:岑參曾五次為郎:祠部員外郎(禮部)、考功員外郎(吏部)、虞部員外郎(工部)、屯田員外郎(工部)、庫部員外郎(兵部)。三為虛數(shù)。白頭:詩人此時五十四歲。
那(nuó):奈何的合音,對······怎么辦。未休:未得安寧。莫言:不必說。其那:怎奈。未休:未能休養(yǎng)生息,安居樂業(yè)。
空:徒然。
客舍悲秋,有懷兩省舊游,呈幕中諸公問答
問:《客舍悲秋,有懷兩省舊游,呈幕中諸公》的作者是誰?
答:客舍悲秋,有懷兩省舊游,呈幕中諸公的作者是岑參
問:客舍悲秋,有懷兩省舊游,呈幕中諸公是哪個朝代的詩文?
答:客舍悲秋,有懷兩省舊游,呈幕中諸公是唐代的作品
問:三度為郎便白頭,一從出守五經(jīng)秋 出自哪首詩文,作者是誰?
答:三度為郎便白頭,一從出守五經(jīng)秋 出自 唐代岑參的《客舍悲秋,有懷兩省舊游,呈幕中諸公》
問:三度為郎便白頭,一從出守五經(jīng)秋 的下一句是什么?
答:三度為郎便白頭,一從出守五經(jīng)秋 的下一句是 莫言圣主長不用,其那蒼生應未休。
問:出自岑參的名句有哪些?
答:岑參名句大全
客舍悲秋,有懷兩省舊游,呈幕中諸公賞析
大歷四年(769),岑參在嘉州刺史任滿后滯留蜀中。由于戎瀘間受亂軍阻路,只好折回成都,此詩即作于成都客舍,為詞人的寫懷之作,離詩人去世僅四五個月的時間。
- 次韻答劉涇吟詩面莫作秋蟲面聲,天公怪汝鉤物情,使汝未老華發(fā)生。芝蘭得雨蔚青青,何用自燔以出馨。細面千紙雜真行,新音百變口如鶯。異議蜂起弟子爭,舌翻濤瀾卷齊城。萬卷堆胸兀相撐,以病為樂子未驚。我有至味非煎烹,是中之樂吁難名。綠槐如山暗廣庭,飛蟲繞耳細而清。敗面展轉臥看經(jīng),亦自不嫌翠織成。意行信足無溝坑,不識五郎呼作卿。吏民哀我老不明,相戒毋復煩鞭刑。時臨泗水照星星,微風不起鏡面平。安得一舟如葉輕,臥聞郵簽報水程。莼羹羊酪不須評,一飽且救饑腸鳴。
- 浣溪沙堆枕冠兒翡翠釵。蒙金領子滿絣鞋。于中沈凈好情懷。新欲晚涼梳洗罷,半嬌微笑下堂來。蓮花因甚未曾開。
- 水調(diào)歌頭(喜晴賦)屯結海云陣,奮擊藉雷公。忽然天宇軒豁,杲日正當空。照出榴花丹艷,映出梔花玉色,生意與人同。閉縱一翻手,造化不言功。想平疇,禾穟穟,黍芄芄。老農(nóng)拍手相問,相勞笑聲中。辦取黃雞白酒,演了山歌村舞,等得慶年豐。此際莼鱸客,倚楫待西風。
- 示守庚申眾不守庚申亦不疑,此心常與道相依。玉皇已自知行止,任汝三彭說是非。
- 警世萬事由天莫苦求,子孫綿遠褔悠悠。飲三杯酒休胡亂,得一帆風便可收。 生事事生何日了,害人人害幾時休。冤家宜解不宜結,各自回頭看后頭。
- 依韻和張叔毅讀柳先生文先生蕭瑟半涂休,一跌青云不再收。名壓班行來眾毀,筆鑱造化起天讎。王韋黨破誰為地,柳播風殊愿易州。廟食羅池今尚否,滿編遺韻掩鳴球。
- 岳陽早霽南樓山水佳新霽,南樓玩初旭。夜來枝半紅,雨后洲全綠。四運相終始,萬形紛代續(xù)。適臨青草湖,再變黃鶯曲。地穴穿東武,江流下西蜀。歌聞枉渚邅,舞見長沙促。心阻意徒馳,神和生自足。白發(fā)悲上春,知常謝先欲。
- 次韻石湖居士晴窗遣興閶門車馬隱晴雷,我亦臨風詠快哉。平碧際空煙羃歷,薦紅照影水縈回。園公門巷初沾絮,游子杯盤欲薦梅。落晚小家還饌客,旋篘春甕取新醅。
- 西齋秋感二十首江上楓已丹,林中橘猶綠。天寒百骸痛,抱膝玩幽獨。生世六十年,鮮榮足憂辱。賦歸棄空廬,惜此數(shù)竿竹。兒孫共十輩,何計給饘粥。萬事不如人,唯詩尚可讀。秋感二十篇,夜斷朝復續(xù)。開樽寘前庭,一杯歌一曲。
- 酒泉子·長憶西湖長憶西湖。盡日憑闌樓上望:三三兩兩釣魚舟,島嶼正清秋。笛聲依約蘆花里,白鳥成行忽驚起。別來閑整釣魚竿,思入水云寒。