全然
羅馬音【zennzenn】
假名【ぜんぜん】
漢語(yǔ)翻譯
全然,完全,根本,簡(jiǎn)直,絲毫,一點(diǎn)兒（也沒(méi)有）（）.
【副】
全然;
根本(同全く)
- 全然あり得ないこと／根本不會(huì)有的事.
- そんなことは全然知らない／那件事我根本不知道.
- フランス語(yǔ)は全然知らない／法語(yǔ)我一點(diǎn)兒也不懂;
我對(duì)法語(yǔ)一竅不通. - 全然関心がない／毫不關(guān)心.
- 家庭のしつけが全然なっていない／家教簡(jiǎn)直不像個(gè)樣子.
- あれ以來(lái)全然會(huì)っていない／從那以后根本就沒(méi)見(jiàn)到（他）.
- 全然見(jiàn)當(dāng)がつかない／完全沒(méi)有預(yù)想到.
- あの本は全然役に立たない／那本書根本沒(méi)有用處.
- あんな人は全然知らない／我根本不認(rèn)識(shí)那樣的人.
- 成功の見(jiàn)込みは全然ない／毫無(wú)成功的希望.
- 全然そんなものじゃない／完全不是那么回事.
【副】
全然;
根本(同全く)
0
糾錯(cuò)
日漢推薦
