要領(lǐng)
漢語(yǔ)翻譯
- 要領(lǐng)さえわかればなんでもない/只要懂得要領(lǐng)就沒(méi)什么.
要領(lǐng)がいい
(1)〔手ぎわがいい〕乖巧.
(2)〔悪がしこくてうまくふるまう〕精明.
- 何て要領(lǐng)のいい女だ/多么精明的女人!
- 要領(lǐng)が悪い/(遇事)抓不到點(diǎn)子上;
做事笨拙;
不會(huì)找竅門(mén).
- 君のいうことはまったく要領(lǐng)を得ない/你說(shuō)的話(huà)完全不得要領(lǐng).
- 要領(lǐng)を得ない話(huà)だ/這個(gè)話(huà)不得要領(lǐng).
【名】
要領(lǐng);
要點(diǎn);
訣竅;
竅門(mén)



















