運(yùn)命
羅馬音【unnmei】
假名【うんめい】
漢語翻譯
命,命運(yùn).
【名】
命運(yùn);
將來
- 運(yùn)命に任せる/聽天由命『成』.
- 運(yùn)命を支配する/掌握命運(yùn).
- 運(yùn)命のいたずら/離奇的遭遇;
命運(yùn)的嘲弄. - 彼の運(yùn)命は決まっている/他的命運(yùn)已定.
- 國家の運(yùn)命を占う/預(yù)測國家的未來.
- 運(yùn)命にもてあそばれる/被命運(yùn)耍弄.
- 運(yùn)命だとあきらめた/命里注定;
命運(yùn)如此,只好認(rèn)了. - 晩年は不幸な運(yùn)命をたどった/度過了命運(yùn)不幸的晚年.
- 船長はひとり船と運(yùn)命をともにした/船長一個人與沉船及命運(yùn)相伴了.
【名】
命運(yùn);
將來
0
糾錯