通す
羅馬音【toosu】
假名【とおす】
漢語(yǔ)翻譯
（1）〔端から端まで〕穿過(guò),穿通,貫通.
［終りまで続ける］貫徹,一直…….
【他五】
穿過(guò);
穿通;
滲透;
透過(guò);
(把客人)請(qǐng)到里邊;
連續(xù);
連貫;
堅(jiān)持;
固執(zhí);
一意孤行;
(會(huì)議)通過(guò);
通過(guò)(某人);
(事先)說(shuō)妥,聯(lián)系好;
通知;
告知
- きせるを通す／通煙袋.
- 今度この道にバスを通すそうだ／聽(tīng)說(shuō)這條路要通公共汽車(chē)了.
- すじを通して話しなさい／請(qǐng)通情達(dá)理地說(shuō).
- 針に糸を通す／穿針引線.
- ガラス戸は光を通す／玻璃門(mén)透光.
- 防水加工したので水を通さない／經(jīng)過(guò)了防水加工,決不透水.
- 窓をあけて風(fēng)を通してください／請(qǐng)把窗戶打開(kāi)透透風(fēng).
- お客さんを二階へ通す／把客人讓到樓上.
［終りまで続ける］貫徹,一直…….
- 一晝夜通して読書(shū)する／連續(xù)讀了一個(gè)晝夜.
- 生涯獨(dú)身で通す／一輩子不結(jié)婚.
- 彼は學(xué)生時(shí)代にずっと一番で通した／他在學(xué)生時(shí)代一直考第一.
- 1年間を通して1日も休まなかった／全年一天也沒(méi)請(qǐng)過(guò)假.
- その劇は40日間通して上演された／那出戲一直演了四十天.
【他五】
穿過(guò);
穿通;
滲透;
透過(guò);
(把客人)請(qǐng)到里邊;
連續(xù);
連貫;
堅(jiān)持;
固執(zhí);
一意孤行;
(會(huì)議)通過(guò);
通過(guò)(某人);
(事先)說(shuō)妥,聯(lián)系好;
通知;
告知
0
糾錯(cuò)
日漢推薦
