そのまま
羅馬音【sonomama】
假名【そのまま】
漢語(yǔ)翻譯
(1)〔今のまま?元のまま〕就那樣,就照原樣.
【副】
就那樣;
就照原樣;
一模一樣
就那樣,就照原樣,就那樣地,一模一偦偺傓偐偟 [偦偺傓偐偟] /// 從前,很久以前,古時(shí)候,昔日
- そのままの狀態(tài)にしておいてください/請(qǐng)維持原有狀態(tài);
請(qǐng)不要?jiǎng)?
- 帰ってくるとそのまま寢てしまった/一回來(lái)就那樣地睡了.
- 彼女は怒って出て行ったきり,そのままずっと帰ってこない/她生氣出走之后,至今一直沒(méi)回來(lái).
【副】
就那樣;
就照原樣;
一模一樣
就那樣,就照原樣,就那樣地,一模一偦偺傓偐偟 [偦偺傓偐偟] /// 從前,很久以前,古時(shí)候,昔日
0
糾錯(cuò)
日漢推薦