惜しい
羅馬音【osii】
假名【おしい】
漢語(yǔ)翻譯
（1）〔殘念だ〕可惜,遺憾.
在緊要關(guān)頭;
在最后一刻.
非常遺憾.
【形】
可惜的;
遺憾的;
吝惜的;
重要的
- それは惜しいことだ／那是可惜的事;
那是令人遺憾的. - 行かないで惜しいことをした／我沒(méi)有去真可惜.
- 惜しいことに雨で行けなかった／遺憾的是因?yàn)橄掠隂](méi)去成.
- 惜しいかな,文章が悪い／可惜文章寫(xiě)得不好.
- 別れが惜しい／惜別;
舍不得離別〔分手〕. - いくら費(fèi)用がかかっても惜しくない／不管花多少錢也舍得.
- 國(guó)のためなら命も惜しくない／為祖國(guó)不惜犧牲生命.
- 時(shí)間が惜しい／珍惜時(shí)間;
時(shí)間寶貴. - 惜しい人を失った／失去了一個(gè)值得惋惜的人.
在緊要關(guān)頭;
在最后一刻.
- 惜しいところで幕になった／在快到高潮時(shí)閉幕了.
- 惜しいところで彼は話を切ってしまった／在最有意思的地方他把話〔故事〕停下了〔不再講下去了〕.
- 惜しいところで彼は斷念してしまった／在最后一刻他放棄了.
非常遺憾.
- 惜しくも敗れた／真可惜敗了.
【形】
可惜的;
遺憾的;
吝惜的;
重要的
0
糾錯(cuò)
日漢推薦
最新應(yīng)用
- 6球球勇士
