思い出
羅馬音【omoide】
假名【おもいで】
漢語翻譯
(1)回憶,回想,追憶,追懷.
【名】
回憶;
追懷;
紀念
- 楽しい思い出/愉快的回憶.
- 思い出の記/回憶錄;
懷舊談. - 思い出を語る/談回憶;
追懷往事. - その日は思い出の多い日であった/那天是特別值得回憶的一天.
- ここはわたしの少年時代の思い出の多い所だ/這里是特別使我追懷童年時代的地方.
- きょうのことはいい思い出になるでしょう/今天的事將會成為很好的回憶.
- 思い出のラスト?シーン/令人回憶的最后一幕.
- これを思い出にさしあげます/把這個送給您作為紀念.
- きょうの思い出に寫真をとっておきましょう/拍個照片作為今天的紀念吧.
- 思い出ぐさ/紀念品;
令人回憶的事物.
【名】
回憶;
追懷;
紀念
0
糾錯