成る
漢語(yǔ)翻譯
(2)〔成就する〕成,完成,成功.
- 工事が成る/完工;
竣工. - 功成り名とぐ/功成名就.
- 新裝成る/裝潢一新.
- 総合優(yōu)勝成る/(能)獲全能〔團(tuán)體〕冠軍.
- 精神一到何事か成らざらん/專心致志無(wú)事不成.
- 願(yuàn)いが成る/愿望實(shí)現(xiàn)了.
- 成るも成らぬも君次第/成敗全看你了.
- 為せば成る為さねば成らぬ/做就能成,不做就不能成;
有志者事竟成.
- この全集は5巻から成る/這部全集由五卷組成.
なって(い)ない 不成個(gè)樣子;
不成話;
糟糕極了.
- 態(tài)度がなっていない/態(tài)度不象話.
比起事成之后反而有樂(lè)趣.
【自五】
完成;
成功(同できあがる);
構(gòu)成;
容許;
能忍受