壊れる
羅馬音【kowareru】
假名【こわれる】
漢語(yǔ)翻譯
（1）壞,碎,［建物が］倒塌,［機(jī)械が］出故障,失靈.
【自下一】
壞;
碎;
失敗
- ガラスが粉々に壊れる／玻璃打得粉碎.
- 壊れた破片／碎片.
- 壊れっこない／塌不下來(lái).
- 壊れにくい／不容易損壞;
耐用;
耐打. - 壊れないように扱う／注意拿放免得弄壞.
- 地震で家が壊れた／因?yàn)榈卣鸱孔拥顾?
- 電話が壊れている／電話壞了.
- テレビが壊れた／電視機(jī)出了毛病.
- モーターが壊れる／發(fā)動(dòng)機(jī)失靈.
- その縁談は壊れてしまった／那件親事告吹了.
- その計(jì)畫は壊れてしまった／那個(gè)計(jì)劃失敗了.
- わたしたちの仲はこうして壊れてしまった／我們（的戀愛）就這樣吹了.
【自下一】
壞;
碎;
失敗
0
糾錯(cuò)
日漢推薦
