懲りる
羅馬音【koriru】
假名【こりる】
漢語(yǔ)翻譯
因?yàn)槌赃^(guò)苦頭不敢再嘗試,懲前毖后『成』.
【自上一】
不敢再嘗試
- どうだ,懲りたか／怎樣,不想再干了吧.
- 懲りもせずにまあ／還沒(méi)吃夠苦頭啊!
- ほとほと懲りました／吃夠了苦頭.
- これに懲りることだな／（犯了這種錯(cuò)誤）應(yīng)該吸取教訓(xùn)啊;
懲前毖后啊. - 失敗にも懲りずまたあの手でくる／不甘心失敗又來(lái)那一套.
【自上一】
不敢再嘗試
0
糾錯(cuò)
日漢推薦
