決め込む
漢語(yǔ)翻譯
[確信をもつ]認(rèn)定.
- 當(dāng)然プロポーズを受けるものと決め込んでいる/認(rèn)定當(dāng)然會(huì)接受自己的求婚.
- お山の大將を決め込む/以頭頭自居.
[腹を決める]橫下心做(某事).
- ねこばばを決め込む/把揀的東西攫為己有.
- 知らぬ顔の半兵衛(wèi)を決め込む/假裝不知;
若無(wú)其事. - ずる休みを決め込む/?;祽?
- たぬき寢入りを決め込む/裝睡.
【他五】
斷定;
決定;
自居;
自封;
假裝;
橫下心做;
申斥
[ 決め込む;
極め込む ]