転ばぬ先の杖
羅馬音【Korobanu saki no tsue】
假名【ころばぬさきのつえ】
漢語(yǔ)翻譯
這個(gè)詞的字面意思是“在摔倒之前準(zhǔn)備拐杖”，用來(lái)比喻事先做好準(zhǔn)備，預(yù)防可能發(fā)生的麻煩或錯(cuò)誤。它強(qiáng)調(diào)了預(yù)防措施的重要性，相當(dāng)于中文的“未雨綢繆”或“防患于未然”。
0
糾錯(cuò)
日漢推薦
