言い換える
羅馬音【iikaeru】
假名【いいかえる】
漢語翻譯
(1)〔ほかの言葉で〕換句話說,用另一句話說.
[話題をかえる]改變話題.
【他下一】
換句話說;
改變說法;
改變話題
[ 言い換える;
言い替える;
言い変える ]
- これは言い換えるとこのようになる/這個換句話來說是這樣的.
[話題をかえる]改變話題.
- 意味が通じないので日本語を英語に言い換える/用日語說不清楚,改用英語說.
- 文章をやさしく言い換える/把文章改寫得通俗易懂.
- 失禮な言い方だとさとって言い換える/覺得說法不禮貌就改變了說法.
【他下一】
換句話說;
改變說法;
改變話題
[ 言い換える;
言い替える;
言い変える ]
0
糾錯