広げる
漢語(yǔ)翻譯
[包みなどを]打開(kāi);
[ページをめくって]翻開(kāi);
[平らに]攤開(kāi);
[張るようにして]撐開(kāi),張開(kāi).
- 機(jī)に地図を広げる/在桌上打開(kāi)地圖.
- 両手を広げる/[手のひらを]攤開(kāi)雙手;
[腕を]張開(kāi)兩臂. - 本を広げる/翻開(kāi)書(shū).
- 傘を広げる/撐開(kāi)傘.
- 部屋いっぱいに本を広げる/房間里擺滿了書(shū).
- 袋の口を広げる/打開(kāi)袋子的口.
- 羽を広げる/張開(kāi)翅膀;
展翅. - 足を広げて座る/劈開(kāi)腿坐.
- 彼女はナプキンをひざの上に広げた/她在膝上鋪開(kāi)餐巾.
- 路上に古著を広げて売る/在街頭攤開(kāi)舊衣服賣.
[勢(shì)力?野心などを]擴(kuò)張.
- 領(lǐng)土を広げる/擴(kuò)張領(lǐng)土.
- 道を広げる/擴(kuò)展道路.
- 事業(yè)を広げる/擴(kuò)大事業(yè).
- 知識(shí)を広げる/擴(kuò)大知識(shí)(面).
- 視野を広げる/擴(kuò)大視野.
- 店を広げたのにお客が來(lái)ない/擴(kuò)大了店鋪,卻沒(méi)有顧客光顧.