出自宋代陳紀(jì)《寄朱滄洲》：
不見滄洲已十霜，夢(mèng)中炯炯此靈光。
青山拄杖尚能否，華發(fā)與秋俱老蒼。
夜雨豐湖吟浩蕩，夕陽(yáng)鶴觀吊興亡。
通家有子今頭白，此意堪君累十觴。
注釋參考
青山
青山 (qīngshān) 長(zhǎng)滿綠色植物的山 green hill 留得青山在,不愁沒柴燒拄杖
(1).執(zhí)持。 三國(guó) 魏 曹操 《陌上?！罚骸笆持ビ?，飲醴泉，拄杖桂枝佩秋蘭?！?/p>
(2).支撐著拐杖。 南朝 宋 劉義慶 《世說新語(yǔ)·方正》：“ 韓康伯 病，拄杖前庭消搖?！?宋 蘇軾 《次韻參寥寄少游》：“當(dāng)年步月來幽谷，拄杖穿云冒夕煙。”
(3).手杖，拐杖。 唐 錢起 《題延州圣僧穴》詩(shī)：“四時(shí)樹長(zhǎng)書經(jīng)葉，萬歲巖懸拄杖籐?！?宋 陸游 《晚步江上》詩(shī)：“高柳陰中扶拄杖，平沙穩(wěn)處據(jù)胡牀?！?明 馬愈 《馬氏日抄·憨皮袋》：“乃 貫休 所畫 彌勒佛 像，橫一拄杖挑皮袋於背，腰間曳一蕉扇?！?魯迅 《故事新編·理水》：“‘ 禹 來治水，一定不成功，如果他是 鯀 的兒子的話，’一個(gè)拿拄杖的學(xué)者說。”
能否
能否 (néngfǒu) ——用作助動(dòng)詞表示指望能自愿依從的要求 would 能否請(qǐng)你幫助我們華發(fā)
華發(fā) (huáfà) 斑白的頭發(fā) grey hair 故國(guó)神游,多情應(yīng)笑我,早生華發(fā)?！巍?蘇軾《念奴嬌·赤壁懷古》老蒼
(1).鬢發(fā)灰白的老人。亦形容容顏蒼老。 唐 杜甫 《壯游》詩(shī)：“脫落小時(shí)輩，結(jié)交皆老蒼?！?陳毅 《泗宿道中》詩(shī)：“相見問安好，老蒼驚故人?！?老舍 《四世同堂》五八：“她已找不到了自己的青春，可也并不老蒼。”
(2).猶老練。 宋 黃庭堅(jiān) 《次韻答邢敦夫》：“兒中兀老蒼，趣造甚奇異?！?清 黃景仁 《三十夜懷夢(mèng)殊》詩(shī)：“我病甘搖落，君才更老蒼?！?/p>
(3).形容樹木蔥郁。 宋 范成大 《望海亭賦》：“平疇蔚以穉緑，喬木森其老蒼?！?/p>
陳紀(jì)名句，寄朱滄洲名句。注釋由系統(tǒng)生成，僅供參考
