明朝多少塵勞事，自倚虛檐一悵然

出自宋代蘇泂《桂花下》：

羽服懸知澹不妍，五更清吹月明前。
明朝多少塵勞事，自倚虛檐一悵然。

注釋參考

明朝

明朝 (míngzhāo) 〈方〉∶明天 tomorrow

多少

多少 (duōshǎo) 指量度或數(shù)量大小 how much 南朝四百八十寺,多少樓臺(tái)煙雨中?！啤?杜牧《江南春絕句》你有多少錢或多或少;未特別指出的或未確定的東西(如數(shù)量或價(jià)格) so much 按多少錢一里收費(fèi) 稍微 somewhat 天氣多少有些變化疑問代詞 how many 問數(shù)量正不曾問得你多少價(jià)錢。——《水滸傳》表示不定的數(shù)量最后終于寫出來了——作了多少努力,得到了多少歡樂,只有這位業(yè)余作者才知道

塵勞

(1).佛教徒謂世俗事務(wù)的煩惱?！稛o量壽經(jīng)》卷上：“散諸塵勞，壞諸欲塹?！?南朝梁蕭統(tǒng) 《同泰僧正講》詩(shī)：“何因動(dòng)飛轡，暫使塵勞輕。” 明李贄《復(fù)陶石簣書》：“此觀世音菩薩與我此地，賞我此等人，故我得斷此塵勞，為今日安樂自在漢耳。” 清龔自珍《發(fā)大心文》：“有境相應(yīng)行心，有非境不相應(yīng)行心；若廣分別言，則有八萬(wàn)四千塵勞，皆起一心?！?/p>

(2).泛指事務(wù)勞累或旅途勞累。前蜀李珣《漁父歌》之三：“終日醉，絶塵勞，曾見錢塘八月濤?！?宋秦觀《滿庭芳》詞之二：“飲罷不妨醉臥，塵勞事、有誰(shuí)聽?！?郭沫若《＜屈原＞與＜厘雅王＞》：“他是和你一樣從香港回來的，在極端的險(xiǎn)厄之后，塵勞未定，便委屈他來?yè)?dān)任了這一次的苦役?！?/p>

虛檐

見“ 虛檐 ”。

亦作“虛簷”。凌空的房檐。南朝齊王融《三月三日曲水詩(shī)序》：“飛觀神行，虛檐云構(gòu)?！?隋江總《攝官梁小廟》詩(shī)：“虛簷靜暮雀，洞戶映光絲?！?唐杜甫《謁先主廟》詩(shī)：“虛簷交鳥道，枯木半龍鱗?！?宋黃庭堅(jiān) 《次韻高子勉》之一：“雪盡虛簷滴，春從細(xì)草回?！?/p>