出自唐代張籍《寒食》:
綠楊枝上五絲繩,枝弱春多欲不勝。
唯有一年寒食日,女郎相喚擺階。
{
注釋參考
楊枝
(1).楊柳的枝條。舊俗于分別之際常折以送行。 元 戴表元 《昨日行》:“楊枝不耐秋風(fēng)吹,薄交易結(jié)還易離?!?清 王士禛 《楊枝紫云曲》之一:“名園一樹(shù)緑楊枝,眠起東風(fēng)踠地垂?!?/p>
(2).梵語(yǔ),譯曰齒木。取楊柳等之小枝,將枝頭咬成細(xì)條,用以刷牙,故又稱(chēng)楊枝。 晉 法顯 《佛國(guó)記》:“出 沙祇城 南門(mén),道東,佛本在此嚼楊枝?!薄端鍟?shū)·南蠻傳·真臘》:“每旦澡洗,以楊枝浄齒,讀誦經(jīng)咒?!?/p>
(3).指 白居易 的侍妾 樊素 。 樊素 善唱《楊枝曲》,故以曲名人。后常用以為典,亦泛指侍妾婢女或所思戀的女子。 唐 白居易 《不能忘情吟》序:“妓有 樊素 者,年二十餘,綽綽有歌舞態(tài),善唱《楊枝》。人多以曲名名之,由是名聞 洛 下。” 宋 蘇軾 《朝云詩(shī)》:“不似 楊枝 別 樂(lè)天 ,恰如 通德 伴 伶玄 ?!?清 袁枚 《隨園詩(shī)話(huà)》卷一:“ 李尚書(shū) 雍熙 學(xué)道,散遣歌姬…… 阮亭 亦云:‘萬(wàn)種心情消未盡,忍辭駱馬遣 楊枝 ?’” 清 梁章鉅 《歸田瑣記·北東園日記詩(shī)》:“驚心薄俗太支離,失笑高門(mén)半守雌。一紙巵詞何足算,三年五度遣 楊枝 。” 郁達(dá)夫 《相思樹(shù)》詩(shī)之三:“我去 蓬萊 覓棗瓜,君留古渡散天花。他年倘向 瑤池 見(jiàn),記取 楊枝 舞影斜?!?/p>
五絲
五色絲。 南朝 梁簡(jiǎn)文帝 《七勵(lì)》:“五絲擅美,獨(dú)繭稱(chēng)華。” 明 何景明 《壽母賦》:“薦五絲之文履兮,舉九醖之芬觴?!?/p>