出自宋代文天祥《發(fā)吉州》：
己卯六月初一日，蒼然亭下楚囚立，山河顛倒紛雨泣。
乙亥七夕此何夕，煌煌斗牛劍光濕，戈鋋彗云雷電擊。
三百馀年火為德，須臾風(fēng)雨天地黑。
皇網(wǎng)解紐地維折，妾婦偷生自為賊。
英雄扼腕怒須赤，貫日血忠死窮北。
首陽(yáng)風(fēng)流落南國(guó)，正氣未亡人未息。
青原萬(wàn)丈光赫赫，大江東去日夜白。
注釋參考
六月
《詩(shī)·小雅》篇名。序云：“《六月》， 宣王 北伐也?！薄秶?guó)語(yǔ)·晉語(yǔ)四》：“ 秦伯 賦《六月》?！?韋昭 注：“《六月》，道 尹吉甫 佐 宣王 征伐，復(fù) 文 武 之業(yè)。《小雅》其詩(shī)云：‘王于出征，以匡王國(guó)。’二章曰：‘以佐天子。’三章曰：‘共武之服，以定王國(guó)?！搜?重耳 為君，必霸諸侯以匡佐天子。”后多用以指衛(wèi)國(guó)定亂的正義之師?！稑?lè)府詩(shī)集·郊廟歌辭七·梁郊祀樂(lè)章》：“白日體無(wú)私，皇天輔有德。七旬罪已服，六月師方克。” 明 夏完淳 《大哀賦》：“於是竿木羣興，風(fēng)云畢會(huì)，興六月之師，振九天之鋭?！?/p>
初一
(1).第一，最先?！稌ず榉丁罚骸俺跻辉晃逍?。”
(2).指農(nóng)歷每月的第一天。 清 翟灝 《通俗編·天文》：“京中士夫賀正，皆于初一元旦?！?/p>
(3).初級(jí)中學(xué)一年級(jí)的省稱。
楚囚
楚囚 (chǔqiú) 本指春秋時(shí)被俘到晉國(guó)的楚國(guó)人鐘儀,后用來(lái)借指被囚禁的人,也比喻處境窘迫、無(wú)計(jì)可施的人 a person in predicament 已擯憂患尋常事,留得豪情作楚囚?！獝链ⅰ丢z中詩(shī)》 楚囚對(duì)泣山河
山河 (shānhé) 山嶺和河流,指國(guó)家的疆土 mountains and rivers—the land of a country 錦銹山河顛倒
顛倒 (diāndǎo) 上下易位;本末倒置 put upside down;turn upside down;invert 顛倒是非 控制,迫害 control 被他顛倒有家難奔,有國(guó)難投?！妒幙苤尽? 反復(fù)查點(diǎn) check 那斗牛宮外,二十八宿,顛倒只有二十七位,內(nèi)獨(dú)少了奎星。——《西游記》 如若仍前作惡,這咒語(yǔ)顛倒就念二十遍。 薛家仗勢(shì)倚情,偏不相讓,故到顛倒未決?！都t樓夢(mèng)》 顛倒 (diāndǎo) 錯(cuò)亂 confused;disordered 神魂顛倒 命運(yùn)不佳 bad luck 思量起,是老親合顛倒?！?高明《琵琶記》 顛倒 (diāndǎo) 反而 on the contrary 好意叫他洗腳,顛倒嫌冷嫌熱!——《水滸傳》 你顛倒問(wèn)!我等是小本經(jīng)紀(jì),那里有錢與你。 究竟;所以 outcome;after all 只被你打的來(lái)不知一個(gè)顛倒?！?紀(jì)君祥《趙氏孤兒》雨泣
(1).淚下如雨。語(yǔ)本《詩(shī)·邶風(fēng)·燕燕》：“瞻望勿及，泣涕如雨。” 三國(guó) 魏 曹植 《王仲宣誄》：“延首嘆息，雨泣交頸?！?唐 張說(shuō) 《為河內(nèi)王作祭陸冀州文》：“救兵適來(lái)，涉血猶濕，三軍雷嘆，百城雨泣。” 宋 范成大 《舅母太夫人方氏挽詞》之三：“支離妨執(zhí)紼，雨泣望楸行?！?陳毅 《悼羅炳輝將軍》詩(shī)：“三軍皆雨泣，臨穴瞻遺容?！?/p>
(2).猶雨淋。 宋 陸游 《秋景》詩(shī)：“雨泣蘋花老，風(fēng)搖稗穗長(zhǎng)?！?/p>
文天祥名句，發(fā)吉州名句。注釋由系統(tǒng)生成，僅供參考
