君王夢(mèng)想豪杰,有待掃妖氛
出自宋代張祥《水調(diào)歌頭》:
為愛(ài)龍山勝,小隊(duì)一登臨。
馮仙洞府安在,抉石試幽尋。
商略生平事業(yè),擺脫人間塵土,欲與斫絲苓。
泉響似相答,未可啟歸心。
中原地,禾黍茂,犬羊腥。
君王夢(mèng)想豪杰,有待掃妖氛。
縛虎正須人手,跨鶴緩酬夙志,行矣勿因循。
夜半遣雷雨,助我作秋成。
注釋參考
君王
君王 (jūnwáng) 古稱天子或諸侯 monarch; emperor 君王為人不忍?!妒酚洝ろ?xiàng)羽本紀(jì)》 君王與沛公飯。夢(mèng)想
夢(mèng)想 (mèngxiǎng) 即做白日夢(mèng)空想;妄想;夢(mèng)中懷想 dream of;daydream 夢(mèng)想生活在更好的社會(huì)里豪杰
豪杰 (háojié) 才智勇力出眾的人 person of outstanding talent;hero 數(shù)日,號(hào)令召三老、豪杰與皆來(lái)會(huì)計(jì)事?!妒酚洝り惿媸兰摇? 三老豪杰皆曰。 自董卓已來(lái)豪杰并起……——《三國(guó)志·諸葛亮傳》 安然屈豪杰之流,扼腕墓道…——明· 張溥《五人墓碑記》 人中豪杰 倚仗權(quán)勢(shì)橫行一方的人 despotic gentry有待
有待 (yǒudài) 尚待;需要等待 still wait for;have yet to;remain to be seen 這個(gè)問(wèn)題有待解決妖氛
亦作“ 妖雰 ”。1.不祥的云氣。多喻指兇災(zāi)、禍亂?!蹲髠鳌ふ压迥辍贰拔嵋?jiàn)赤黑之祲” 晉 杜預(yù) 注:“祲,妖氛也。” 三國(guó) 魏 曹植 《魏德論》:“神戈退指,則妖雰順制?!薄端鍟?shū)·衛(wèi)玄傳》:“近者妖氛充斥,擾動(dòng) 關(guān) 河 ?!?明 梁辰魚(yú) 《浣紗記·允降》:“上 稽山 看妖氛清盡,勒銘歸國(guó)?!?清 鄒容 《獄中答西狩》詩(shī):“一朝淪地獄,何日掃妖氛?”
(2).妖氣?!段饔斡洝返诰盼寤兀骸?行者 早已知識(shí),見(jiàn)那公主頭頂上微露出一點(diǎn)妖氛。”參見(jiàn)“ 妖氣 ”。
張祥名句,水調(diào)歌頭名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考