行役方如此，逢師懶話(huà)心

出自唐代皇甫冉《早發(fā)中巖寺別契直上人》：

蒼蒼松桂陰，殘?jiān)掳胛麽?br>素壁寒燈暗，紅爐夜火深。
廚開(kāi)山鼠散，鐘盡嶺猿吟。
行役方如此，逢師懶話(huà)心。

注釋參考

行役

(1).舊指因服兵役、勞役或公務(wù)而出外跋涉?！对?shī)·魏風(fēng)·陟岵》：“嗟！予子行役，夙夜無(wú)已。”《周禮·地官·州長(zhǎng)》：“若國(guó)作民而師田行役之事，則帥而致之。” 賈公彥疏：“行謂巡狩，役謂役作?！?漢桓寬《鹽鐵論·備胡》：“行役戍備，自古有之，非獨(dú)今也。” 唐戴叔倫《將巡郴永途中作》詩(shī)：“行役留三楚，思?xì)w又一春?！?清黃宗羲《明夷待訪(fǎng)錄·兵制一》：“夫五十口而出一人，而又四年方一行役，以一人計(jì)之，二十歲而入伍，五十歲而出伍，始終三十年，止歷七踐更耳?！?/p>

(2).泛稱(chēng)行旅，出行。南朝梁柳惲《搗衣詩(shī)》：“行役滯風(fēng)波，游人淹不歸?！?唐李白《估客行》：“?？统颂祜L(fēng)，將船遠(yuǎn)行役，譬如云中鳥(niǎo)，一去無(wú)蹤跡?！?宋周煇《清波雜志》卷三：“天下名山福地，類(lèi)因行役窮日力，且為姑俟回程來(lái)觀(guān)之語(yǔ)所誤，竟失一往，貽終身之恨者多矣?！?清戴名世《憂(yōu)庵記》：“余好游，時(shí)時(shí)行役四方，水行乘舟，舟中即憂(yōu)庵也?！?郁達(dá)夫《星洲既陷厄蘇島困孤舟中賦此見(jiàn)志》詩(shī)：“傷亂倦行役，西來(lái)又一關(guān)。”

如此

如此 (rúcǐ) 這樣,那樣;像指出的或提出的方式或方法這樣或那樣 so 如此則荊吳之勢(shì)強(qiáng)——《資治通鑒》理當(dāng)如此達(dá)到這個(gè)程度或達(dá)到這個(gè)范圍 thus 勞苦而功高如此?！妒酚洝ろ?xiàng)羽本紀(jì)》這樣的 nearly 兩座城市發(fā)展的狀況是如此相同