相公猶有遺書(shū)在，欲問(wèn)郎君借五車(chē)

出自宋代蘇洵《次韻和縉叔游仲容西園二首》：

春入禁城懷舊隱，偶來(lái)芳圃似還家。
番番翠蔓纏松上，粲粲朱梅入竹花。
客慢空勞嚴(yán)置兕，酒多無(wú)用早成蛇。
相公猶有遺書(shū)在，欲問(wèn)郎君借五車(chē)。

注釋參考

相公

相公 (xiànggong) 古代妻子對(duì)丈夫的敬稱(chēng) husband 舊稱(chēng)成年男子 man 相君。舊時(shí)對(duì)宰相的敬稱(chēng);泛稱(chēng)官吏 prime minister nan{1|1}妓 wencher 在京城里面,逛相公是冠冕堂皇的…不算犯法?！抖昴慷弥脂F(xiàn)狀》

遺書(shū)

遺書(shū) (yíshū) 前人留下而由后人制印的著作(多用做書(shū)名) posthumous work of an author 死者臨死前留下的書(shū)信 letter or note left by one immediately before death 生前沒(méi)有留下遺書(shū)

郎君

郎君 (lángjūn) 妻對(duì)夫的稱(chēng)呼 my husband 對(duì)官吏、富家子弟的通稱(chēng) dandy;playboy 對(duì)年輕男子的尊稱(chēng) youth 若擒住這披發(fā)郎君回帳中去快樂(lè),煞勝似郎主分茅裂土?！抖U真后記》稱(chēng)嫖客 whore maker 我是普天下郎君領(lǐng)袖,蓋世浪子班頭?！?關(guān)漢卿《南呂一枝花》岳父稱(chēng)女婿 son-in-law 休怪咱波女婿郎君?！へ洞鍢?lè)堂》

五車(chē)

(1).見(jiàn)“ 五車(chē)書(shū) ”。

(2).星名。亦稱(chēng)五潢，屬畢宿，共有五星?！妒酚洝ぬ旃贂?shū)》：“軫南眾星曰天庫(kù)樓；庫(kù)有五車(chē)。” 張守節(jié) 正義：“天庫(kù)一星，主太白，秦也，在五車(chē)中?！薄稌x書(shū)·天文志上》：“五車(chē)五星，三柱九星，在畢北。五車(chē)者，五帝車(chē)舍也，五帝坐也，主天子五兵，一曰主五穀豐秏……其中五星曰天潢。” 郭沫若《星空》詩(shī)：“你看那雙子正中，五車(chē)正中?！?/p>

(3).古代統(tǒng)治者使用的五種車(chē)子?！赌淆R書(shū)·禮志上》：“五車(chē)玉輅為上，金輅次之?！薄端问贰ぽ浄疽弧罚骸叭f(wàn)乘一出，五車(chē)必載，所以警眾也?！眳⒁?jiàn)“ 五輅 ”。

(4).古代的五種兵車(chē)。即戎路、廣車(chē)、闕車(chē)、蘋(píng)車(chē)、輕車(chē)。唐賈至《燕歌行》：“五車(chē)精卒三十萬(wàn)，百戰(zhàn)百勝擒單于?！眳㈤啞吨芏Y·春官·車(chē)仆》。

蘇洵名句，次韻和縉叔游仲容西園二首名句。注釋由系統(tǒng)生成，僅供參考

糾錯(cuò)