收拾桑榆早棲泊，香煙輕卷靜朝昏

出自宋代曹勛《和李伯時韻送行七首》：

當年成性獨存在，聞道今為五女門。
收拾桑榆早棲泊，香煙輕卷靜朝昏。

注釋參考

收拾

收拾 (shōushí) 整理;布置;整頓 arrange 收拾房間我一面應酬,偷空便收拾些行李。——《故鄉(xiāng)》修理 mend 收拾鞋子收音機壞了,你給收拾收拾料理 take care of 收拾莊稼懲治 settle with 收拾這個壞蛋 “我早晚要收拾你!”奧楚蔑洛夫向他恐嚇說?！蹲兩垺? 殺死 fix 非收拾了他不可收斂 fade 收拾起笑容收攏;收攬 buy off 收拾人心烹調(diào) cook 到廚下去收拾幾樣菜準備 pack 收拾行李消除 dispel 收拾了憂愁消滅 eliminate 游擊隊只用了二十分鐘就把據(jù)點里的敵人給收拾了整治 arrange;administer 國事遂不可收拾?！巍?文天祥《指南錄·后序》

桑榆

桑榆 (sāngyú) 夕陽的余輝照在桑榆樹梢上,借指落日余光處 sunset 失之東隅,收之桑榆?！逗鬂h書·馮異傳》比喻晚年 old age 桑榆晚景

棲泊

亦作“棲泊”。居留；停泊；寄居。唐陳子昂《古意》詩：“聞君太平世，棲泊靈臺側(cè)。” 元虞集《畫鶴》詩：“碧虛寥寥積雪高，直過蕭臺絶棲泊?！薄抖膛陌阁@奇》卷七：“有同行駐泊一船，也是一個官人在內(nèi)……棲泊相并，兩邊彼此動問?！?清吳泰來《金縷曲·上元日丹陽旅寓對雪同述庵作》：“百年身世悲秋籜，最愁人，試燈風里，天涯棲泊?！?清譚嗣同《仁學》二五：“心棲泊于外，流轉(zhuǎn)不停，寖至無所棲泊，執(zhí)為大苦?！?/p>