冷落桃花扇影歌,羞對青銅掃翠蛾
出自元代貫云石《【越調(diào)】憑闌人 題情》:
花債縈牽酒病魔,誰唱相思腸斷歌?舊愁沒奈何,更添新恨多。
。
昨日歡娛今日別,滿腹離愁何處說?一聲長嘆嗟,憑闌人去也。
。
冷落桃花扇影歌,羞對青銅掃翠蛾。
風流情減多,未知是若何?。
情淚新痕壓舊痕,心事相關誰共論?黃昏深閉門,被兒獨自溫。
。
懶對菱花不欲拈,愁理晨妝不甚タ。
玉纖春筍尖,倦將脂粉添。
。
紅葉傳情著意拈,書遍相思苦未タ。
訴愁斑管尖,旋將心事添。
。
夢里相逢情倍加,夢斷香閨愁恨多。
夢他憔悴他,爭如休夢他。
。
注釋參考
冷落
冷落 (lěngluò) 冷清;不熱鬧 deserted;desolate;unfrequented 狹窄冷落的胡同 門前冷落鞍馬稀?!啤?白居易《琵琶行(并序)》 更那堪冷落清秋節(jié)。——宋· 柳永《雨霖鈴》 冷待 leave out in the cold; snub; cold-shoulder桃花扇
繪有桃花的扇子。舊時多為女子所持,相映成美。 宋 晏幾道 《鷓鴣天》詞:“舞低楊柳樓心月,歌盡桃花扇底風。” 元 貫云石 《憑闌人·題情》曲:“冷落桃花扇影歌,羞對青銅掃翠蛾。”《花月痕》第五二回:“慵粧淡抹多風韻,好似桃花扇底人?!?/p>
青銅
青銅 (qīngtóng) 銅和錫以及有時有少量其他元素(如鋅和磷)的合金,青灰色或灰黃色,比黃銅硬而強度大,用來制造多種工業(yè)零部件 bronze翠蛾
(1).婦女細而長曲的黛眉。 唐 薛逢 《夜宴觀妓》詩:“愁傍翠蛾深八字,笑回丹臉利雙刀?!?金 王澮 《感遇》詩:“游子去萬里,空閨歛翠蛾?!?明 王廷陳 《聞箏》詩:“思繁纖指亂,愁劇翠蛾顰?!?/p>
(2).借指美女。 前蜀 韋莊 《河傳》詞:“翠娥爭勸 臨卭 酒,纖纖手,拂面垂絲柳。” 清 納蘭性德 《南鄉(xiāng)子·御溝曉發(fā)》詞:“曙色遠連山色起,青螺。回首微茫憶翠蛾。”
貫云石名句,【越調(diào)】憑闌人 題情名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考