出自宋代梅堯臣《桓妒妻》:
昔聞桓司馬,娶妾貌甚都。
其妻南郡主,悍妒誰與俱。
持刀擁群婢,逕往將必屠。
妾時在窗前,解鬟臨鏡梳。
鬒發(fā)云垂地,瑩姿冰照壺。
妾初見主來,綰髻下庭隅。
斂手語出處,國破家已殂。
無心來至此,豈愿奉君娛。
今日茍見殺,雖死生不殊。
主乃擲刃前,抱持一長吁。
曰我見猶憐,何況是老奴。
盛怒反為喜,哀矜非始圖。
嫉忌尚服美,傷哉今亦無。
注釋參考
手語
手語 (shǒuyǔ) 聾啞人以手指字母和手勢代替語言進行交際和交流思想 dactylology 聾啞人或說不同語言的人用以表達意見的一種方法,以系統(tǒng)的習用手勢為主 sign language 以手勢表達的像說話似的或起談話作用的語言 talk 一個聾子…在他的手語中偶爾還夾雜著一些俚語的手勢破家
破家 (pòjiā) 自毀其家 destroy family himself 然亡國破家相隨屬?!妒酚洝でZ生列傳》梅堯臣名句,桓妒妻名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考