百年青史不勝愁,兩行銀燭空如畫(huà)
出自清代陳維崧《春夜聽(tīng)客彈琵琶,作《隋唐評(píng)話(huà)》?!罚?/h2>雨滴梅梢,雪消蕙葉,入春難得今宵暇。
倩他銀甲凄清,鐵撥縱橫,聲聲迸碎鴛鴦瓦。
依稀長(zhǎng)樂(lè)夜烏啼,分明湓浦鄰船話(huà)。
腕下,多少孤城戰(zhàn)馬,一時(shí)都作哀湍瀉。
今日黑闥營(yíng)空,尉遲杯冷,落葉浮清灞。
百年青史不勝愁,兩行銀燭空如畫(huà)。
雨滴梅梢,雪消蕙葉,入春難得今宵暇。
倩他銀甲凄清,鐵撥縱橫,聲聲迸碎鴛鴦瓦。
依稀長(zhǎng)樂(lè)夜烏啼,分明湓浦鄰船話(huà)。
腕下,多少孤城戰(zhàn)馬,一時(shí)都作哀湍瀉。
今日黑闥營(yíng)空,尉遲杯冷,落葉浮清灞。
百年青史不勝愁,兩行銀燭空如畫(huà)。
注釋參考
百年
百年 (bǎinián) 指很多年 in a century;centenary;centennial;a hundred years 百年老屋,塵泥滲漉?!鳌?歸有光《項(xiàng)脊軒志》 百年大計(jì) 指人的一生;一輩子 lifetime 百年之后,即死了以后青史
青史 (qīngshǐ) 古時(shí)用竹簡(jiǎn)記事,所以后人稱(chēng)史籍為青史 annals of history 青史留名 永垂青史不勝
不勝 (bùshèng) 受不住,承擔(dān)不了。勝:承受,經(jīng)得起 be unequal to;cannot bear (stand) 刑人如恐不勝?!妒酚洝ろ?xiàng)羽本紀(jì)》 驢不勝怒;蹄之?!啤ち谠度洹?h3>兩行(1). 莊子 謂不執(zhí)著于是非的爭(zhēng)論而保持事理的自然均衡為“兩行”?!肚f子·齊物論》:“是以圣人和之以是非而休乎天鈞,是之謂兩行。” 郭象 注:“任天下之是非?!?/p>
(2).兩者一起通行、流行?!睹?shī)·周南關(guān)雎詁訓(xùn)傳》 唐 陸德明 題注:“故訓(xùn)舊本多作故,今或作詁……案:詁、故皆是古義,所以?xún)尚??!?/p>
(3).兩者一起施行、實(shí)行?!缎绿茣?shū)·呂諲傳》:“始在 河西 ,悉知諸將能否,及為尹,奏取材者數(shù)十人總牙兵,故威惠兩行?!?/p>
如畫(huà)
如畫(huà) (rúhuà) 景色如繪畫(huà)一般美麗 picturesque 千里江山如畫(huà),萬(wàn)井笙歌不夜,扶路看遨頭?!巍?張孝祥《水調(diào)歌頭·桂林中秋》陳維崧名句,春夜聽(tīng)客彈琵琶,作《隋唐評(píng)話(huà)》。名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考
- 1草帽路飛