去國(guó)三歲阻音徽，所種桃李民愛(ài)之

出自宋代黃庭堅(jiān)《寄張宜父》：

建德之國(guó)有佳人，明珠為佩玉為衣。
去國(guó)三歲阻音徽，所種桃李民愛(ài)之。
射陽(yáng)城邊春爛漫，柳暗學(xué)宮鳥(niǎo)相喚。
追隨裘馬多少年，獨(dú)忍長(zhǎng)饑把書(shū)卷。
讀書(shū)萬(wàn)卷不直錢(qián)，逐貧不去與忘年。
虎豹文章被禽縛，何如達(dá)生自?shī)蕵?lè)。

查看所有黃庭堅(jiān)詩(shī)詞作品

注釋參考

去國(guó)

[leave one's motherland] 離開(kāi)自己的國(guó)家

去國(guó)三千里

詳細(xì)解釋

(1).離開(kāi)本國(guó)?！抖Y記·曲禮下》：“去國(guó)三世，爵祿有列於朝，出入有詔於國(guó)?！?南朝宋謝靈運(yùn) 《山居賦》：“狹三閭之喪江，矜望諸之去國(guó)?！?瞿秋白《餓鄉(xiāng)紀(jì)程》三：“我這次‘去國(guó)’的意義，差不多同‘出世’一樣。”

(2).離開(kāi)京都或朝廷。南朝宋顏延之《和謝靈運(yùn)》詩(shī)：“去國(guó)還故里，幽門(mén)樹(shù)蓬藜?！薄睹魇贰ね跫移羵鳌罚骸?家屏柄國(guó)止半載，又強(qiáng)半杜門(mén)，以戇直去國(guó)，朝野惜焉?！?夏曾佑《將改官出都》詩(shī)：“連天芳草送征輪，未充低徊去國(guó)身?！?/p>

(3).離開(kāi)故鄉(xiāng)。宋蘇軾《勝相院經(jīng)藏記》：“有一居士，其先蜀人……去國(guó)流浪，在江淮間?！?/p>

音徽

(1).指琴上供按弦時(shí)識(shí)音的標(biāo)志。亦指琴或樂(lè)曲。南朝宋謝靈運(yùn) 《君子有所思行》：“長(zhǎng)夜恣酣飲，窮年弄音徽?！?南朝梁劉孝標(biāo) 《重答劉秣陵詔書(shū)》：“余悲其音徽未沫，而其人已亡?！?/p>

(2).美音；德音?！段倪x·王儉＜褚淵碑文＞》：“風(fēng)儀與秋月齊明，音徽與春云等潤(rùn)?！?李善注：“音徽，即徽音也?！?張銑注：“徽，美也?！?/p>

(3).指音容。唐劉禹錫《彭陽(yáng)唱和集引》：“今年公在并州，予守吳門(mén) ，相去迥遠(yuǎn)，而音徽如近。”

(4).猶音訊；書(shū)信?！段倪x·陸機(jī)＜擬庭中有奇樹(shù)＞詩(shī)》：“歡友蘭時(shí)往，迢迢匿音徽?！?李周翰注：“音徽，言文章、書(shū)信?！?前蜀魏承班《謁金門(mén)》詞：“雁去音徽斷絶，有恨欲憑誰(shuí)説。” 明湯顯祖《紫簫記·出山》：“十年來(lái)，河隴路斷，松潘圍逼，至今三君音徽斷絶。”