出自宋代吳元可《楊州慢》:
露葉猶青,巖花遲動(dòng),幽幽未似秋陰。
似梅風(fēng)帶溽,吹度長(zhǎng)林。
記當(dāng)日、西廊共月,小屏輕扇,人語(yǔ)涼深。
對(duì)清觴,醉笑醒顰,何似如今。
臨高欲賦,甚年來(lái)、漸減狂心。
為誰(shuí)倚多才,難憑易感,早付銷沈。
解事張郎風(fēng)致,鱸魚(yú)好、歸聽(tīng)吳音。
又夜闌聞笛,故人忽到幽襟。
注釋參考
夜闌
夜闌 (yèlán) 夜將盡;夜深 midnight 更深夜闌兮,夢(mèng)汝來(lái)期?!嚏逗帐伺摹?夜闌更秉燭,相對(duì)成夢(mèng)寐?!鸥Α肚即濉?夜闌人靜聞笛
魏 晉 之間, 向秀 與 嵇康 、 呂安 友善, 康 安 為 司馬昭 所殺, 秀 經(jīng) 嵇康 山陽(yáng) 舊居,聞鄰人笛聲,感懷亡友,作《思舊賦》。后因以“聞笛”為悼念故人之詞。 唐 盧照鄰 《<南陽(yáng)公集>序》:“輟斤之慟,何獨(dú) 莊周 ;聞笛而悲,寧惟 向秀 ?!?宋 戴復(fù)古 《舟行往吊故人》詩(shī):“倚篷思往事,聞笛為凄然?!?/p>
故人
故人 (gùrén) 舊交,老朋友 old friend 足下待故人如此,便告退?!度龂?guó)演義》 古稱前妻或前夫 former wife 悵然遙相望,知是故人(指前夫)來(lái)?!队衽_(tái)新詠·古詩(shī)為焦仲卿妻作》 新人從門入,故人(指前妻)從閣去。 已死的人 the departed;the dead 昔年在南昌蒙尊公骨肉之誼,今不想已作故人。——《儒林外史》 對(duì)門生故吏既親切又客氣的謙稱 disciples and old followers 震曰:“故人知君,君不知故人,何也?”——《后漢書(shū)·楊震傳》幽襟
猶幽懷。 唐 杜甫 《奉觀嚴(yán)鄭公廳事岷山沱江圖畫(huà)》詩(shī):“繪事功殊絶,幽襟興激昂?!?金 王若虛 《題趙內(nèi)翰城南訪道圖》詩(shī):“竹木蕭森蔭緑苔,幽襟自愛(ài)北軒開(kāi)?!?清 邢昉 《九江城南樓晚眺》詩(shī):“昔人此宴賞,嘉月陶幽襟?!眳⒁?jiàn)“幽懷?!?/p>
吳元可名句,楊州慢名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考