出自近現(xiàn)代梁羽生《菩薩蠻》:
劍膽琴心誰(shuí)可語(yǔ),江湖漂泊憐三女。
彈指數(shù)華年,華年夢(mèng)似煙。
遙天寒日暮,寂寞空山路。
踏遍去來(lái)枝,孤鴻獨(dú)自飛。
注釋參考
劍膽琴心
元 吳萊 《歲晚恍然有懷》詩(shī):“小榻琴心展,長(zhǎng)纓劍膽舒。”后以“劍膽琴心”比喻剛?cè)嵯酀?jì),任俠儒雅。 清 新廣東武生 《黃蕭養(yǎng)回頭》:“劍膽琴心運(yùn)意匠,推波助浪有奇方。” 歐陽(yáng)山 《三家巷》二十:“這姓 蔣 的豈只有兩下子而已?說(shuō)實(shí)在話,簡(jiǎn)直是出類拔萃,劍膽琴心?!?/p>成語(yǔ)解釋比喻既有情致,又有膽識(shí)(舊小說(shuō)多用來(lái)形容能文能武的才子)。劍膽琴心出處元·吳萊《寄董與幾》詩(shī):“小榻琴心展,長(zhǎng)纓劍膽舒?!笔褂美湔f(shuō)實(shí)在話,簡(jiǎn)直是出類拔萃,劍膽琴心。
江湖
江湖 (jiānghú) 河流湖泊 rivers and lakes 遠(yuǎn)涉江湖?!顿Y治通鑒》 指四方各地 all corners of the country 轉(zhuǎn)徙于江湖。——唐· 白居易《琵琶行(并序)》 走江湖 流落江湖 舊時(shí)指四處流浪、靠賣(mài)藝、賣(mài)藥等生活的人 itinerant entertainer and quack 四處流浪、賣(mài)藝、賣(mài)藥 itinerant entertainers,quacks,etc. 隱士居處 live in seclusion 處江湖之遠(yuǎn)?!巍?范仲淹《岳陽(yáng)樓記》漂泊
漂泊 (piāobó) 隨流漂流或停泊 float 戰(zhàn)艇在原地漂泊 比喻無(wú)定所或職業(yè),生活不固定,東奔西走 rove;wander;lead a wandering life 漂泊半身梁羽生名句,菩薩蠻名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考