如今頻作姑蘇客，遙指當(dāng)年舊釣磯

汪莘《三九十九日過松江五絕》

出自宋代汪莘《三九十九日過松江五絕》：

萬頃煙婆短棹飛，一雙鷗鳥弄斜暉。
如今頻作姑蘇客，遙指當(dāng)年舊釣磯。

查看所有汪莘詩詞作品

注釋參考

如今

如今 (rújīn) 在這些日子里;現(xiàn)在,當(dāng)今 nowadays;now 如今人方為刀俎,我為魚肉,何辭為?——《史記·項羽本紀(jì)》如今咱們山村也有了自己的大學(xué)生

姑蘇

亦作“ 姑胥 ”。1.山名。在江蘇省吳縣西南。《史記·河渠書》：“上姑蘇，望五湖。”《淮南子·人間訓(xùn)》：“﹝ 越王 ﹞甲卒三千人，以禽夫差於姑胥 ?！眳㈤?宋范成大《吳郡志》、清顧祖禹《讀史方輿紀(jì)要·江南六·吳縣》。

(2).指姑蘇臺。《國語·越語下》：“ 吳王帥其賢良與其重祿，以上姑蘇 ?！?韋昭注：“ 姑蘇，宮之臺也，在吳閶門外，近湖?！薄妒酚洝翘兰摇罚骸?越因伐吳，敗之姑蘇 ?！?司馬貞索隱：“ 姑蘇，臺名，在吳縣西三十里?！薄逗鬂h書·濟(jì)南安王康傳》：“ 吳興姑蘇而滅?！?李賢注：“ 姑蘇臺一名姑胥臺 ?！?明梁辰魚《浣紗記·謀吳》：“姑擊之于檇李，復(fù)敗于姑蘇 ?！眳⒁姟?姑蘇臺 ”。

(3). 蘇州吳縣的別稱。因其地有姑蘇山而得名。《荀子·宥坐》：“女以諫者為必用邪？吳子胥不磔姑蘇東門外乎！” 漢王符《潛夫論·邊議》：“ 孟明補闕於河西，范蠡收責(zé)於姑胥 ?！?唐張繼《楓橋夜泊》詩：“ 姑蘇城外寒山寺，夜半鐘聲到客船?！?明馮夢龍《山歌·月上》：“ 姑蘇李秀才，貧而滑稽?！?清李漁《慎鸞交·譎諷》：“來此已是姑蘇，料想地方官員，一定要來參謁。”

遙指

遙指 (yáozhǐ) 在遠(yuǎn)處指點;向遠(yuǎn)方指 point to the distance

當(dāng)年

當(dāng)年 (dāngnián) 過去某一時期 in those days 故先生者,當(dāng)年而霸,楚莊王是也?！?漢· 韓嬰《韓詩外傳》想當(dāng)年,金戈鐵馬,氣吞萬里如虎?！巍?辛棄疾《永遇樂·京口北固亭懷古》當(dāng)年,這兒還沒有鐵路又指某人的事業(yè)、活動或生命的那個全盛時期遙想公瑾當(dāng)年, 小喬初嫁了,雄姿英發(fā)。—— 宋· 蘇軾《念奴嬌·赤壁懷古》他正當(dāng)年,干活不知累當(dāng)年 (dàngnián) 在事情發(fā)生的同一年 the same year 這個新建的廠子當(dāng)年就收回了投資